Like Only Lovers Can - Tindersticks

Where do we go, who do we see now

Now our meeting place is gone?

Where do we hide, where do we cry now

Now our meeting place is gone?

I’m yours and your mine, two of a kind

You never know what you’ll find

When you stay too long

Still searching for you, searching for me

You never know what you’ll see

When you stare too long

And we can only hurt the way that lovers can

We can only hurt each other the way that lovers can

So where do we go

Now our meeting place is gone?

Where do we hide, where do we cry now

Now our meeting place is gone?

And we can only hurt the way that lovers can

We can only hurt each other the way that lovers can

So where do we go, where do we hide now?

I’m yours and your mine, two of a kind

You never know what you’ll find

When you stay too long

Still searching for you, searching for me

You never know what you’ll see

When you stare too long

And we can only hurt the way that lovers can

We can only hurt each other the way that lovers can

So where do we go?

Waar gaan we heen, wie zien we nu?

Nu is onze ontmoetingsplaats weg?

Waar verstoppen we ons, waar huilen we nu?

Nu is onze ontmoetingsplaats weg?

Ik ben de jouwe en jouw de mijne, two of a kind

Je weet nooit wat je zult vinden

Als je te lang blijft

Nog steeds op zoek naar jou, op zoek naar mij

Je weet nooit wat je ziet

Als je te lang staart

En we kunnen alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

We kunnen elkaar alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

Dus waar gaan we heen?

Nu is onze ontmoetingsplaats weg?

Waar verstoppen we ons, waar huilen we nu?

Nu is onze ontmoetingsplaats weg?

En we kunnen alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

We kunnen elkaar alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

Dus waar gaan we heen, waar verbergen we ons nu?

Ik ben de jouwe en jouw de mijne, two of a kind

Je weet nooit wat je zult vinden

Als je te lang blijft

Nog steeds op zoek naar jou, op zoek naar mij

Je weet nooit wat je ziet

Als je te lang staart

En we kunnen alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

We kunnen elkaar alleen pijn doen zoals geliefden dat kunnen

Dus waar gaan we heen?