How He Entered - Tindersticks
С переводом

How He Entered - Tindersticks

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
285880

Hieronder staat de songtekst van het nummer How He Entered , artiest - Tindersticks met vertaling

Tekst van het liedje " How He Entered "

Originele tekst met vertaling

How He Entered

Tindersticks

Оригинальный текст

This is how he entered

How he came in

With an open heart and his eyes wide

A rubber in his pocket

Without socks, and a skip in his step

In an ill-fitting suit with something up his sleeve

A slither of a dream, a last gem

And the fear in his eyes of how dear it was held

This is how he entered

How he came in

Falling from the back of a transit van

Crumpled, desperate for relief from the humdrum

Each step a story, a song in the making

Each step cemented the living

The broken hearts left behind

They were just material to him

And how they would come to pursue him

How they would eventually come to drag him back in

This is how he entered

How he came in

With his hair cold he stood in the doorway

Like a lost dog holding his missing poster

Just to be sure — to be sure everyone knew just how lost he was

Telling his story he broke onions and sang songs

The street walkers carol

Soft tissue

The fear of emptiness

Planting holes to grow some money

These were his songs

And this was how he came in

This was how he entered

How he came in

With chips in his pocket

Just waiting for the chance to get into the game

With his hair combed and the checks on his shirt just right

He sang of it but knew nothing of it

The house of cards by an open window

Pack of Frazzles

An unsolvable puzzle

He knew nothing of what you needed from him

He knew nothing of giving

He only knew of his desires

He only knew of that woman

This is how he entered

This is how he came in

This is how he entered

How he came in

Перевод песни

Zo kwam hij binnen

Hoe hij binnenkwam?

Met een open hart en zijn ogen wijd open

Een rubber in zijn zak

Zonder sokken, en een sprong in zijn stap

In een slecht passend pak met iets in zijn mouw

Een droom, een laatste juweeltje

En de angst in zijn ogen hoe dierbaar het werd gehouden

Zo kwam hij binnen

Hoe hij binnenkwam?

Vallen van de achterkant van een transitbusje

Verfrommeld, wanhopig op zoek naar verlichting van de alledaagsheid

Elke stap een verhaal, een liedje in wording

Elke stap bevestigde het leven

De gebroken harten achtergelaten

Ze waren gewoon materieel voor hem

En hoe ze zouden komen om hem te achtervolgen?

Hoe ze hem uiteindelijk weer naar binnen zouden slepen?

Zo kwam hij binnen

Hoe hij binnenkwam?

Met koud haar stond hij in de deuropening

Als een verdwaalde hond die zijn ontbrekende poster vasthoudt

Voor de zekerheid — om er zeker van te zijn dat iedereen wist hoe verloren hij was

Toen hij zijn verhaal vertelde, brak hij uien en zong hij liedjes

De straat wandelaars carol

zacht weefsel

De angst voor leegte

Gaten planten om wat geld te laten groeien

Dit waren zijn liedjes

En zo kwam hij binnen

Zo kwam hij binnen

Hoe hij binnenkwam?

Met fiches in zijn zak

Gewoon wachten op de kans om in het spel te komen

Met zijn haar gekamd en de ruiten op zijn shirt precies goed

Hij zong ervan, maar wist er niets van

Het kaartenhuis bij een open raam

Pakje Frazzles

Een onoplosbare puzzel

Hij wist niets van wat je van hem nodig had

Hij wist niets van geven

Hij kende alleen zijn verlangens

Hij kende alleen die vrouw

Zo kwam hij binnen

Zo kwam hij binnen

Zo kwam hij binnen

Hoe hij binnenkwam?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt