We're All Experts - Tina Dico

Of all the skills that I was ever taught

It’s the one that makes me fastest on the track

To focus, not let enter any thought

That could make me doubt the grounds for my attack

The argument that overrules them all

Is a covered back and a hand that never shakes

A few good friends that answer every call

And a system that explains when logic fails

We’d whisper if we could

But all we know is to shout it out loud

If they could change the rules we’re playing by they should

But it won’t be easy 'cause we got too good

And I don’t know who wins and who gets hurt

That’s far outside my field of expertise

It’s not for everyone to save the world

And I’m in a system

I’ve got a different mouth to feed

We’d whisper if we could

But all we know is to shout it out loud

If they wanna change the rules we’re playing by they should

But it won’t be easy 'cause we got too good

Van alle vaardigheden die ik ooit heb geleerd

Het is degene die me het snelst op de baan maakt

Om je te concentreren, mag je geen enkele gedachte invoeren

Dat zou me kunnen doen twijfelen aan de redenen voor mijn aanval

Het argument dat ze allemaal overstemt

Is een bedekte rug en een hand die nooit trilt?

Een paar goede vrienden die elke oproep beantwoorden

En een systeem dat uitlegt wanneer logica faalt

We zouden fluisteren als we konden

Maar we weten alleen dat we het hardop moeten roepen

Als ze de regels die we spelen zouden kunnen veranderen, zouden ze dat moeten doen

Maar het zal niet gemakkelijk zijn omdat we te goed zijn geworden

En ik weet niet wie er wint en wie gewond raakt

Dat ligt ver buiten mijn vakgebied

Het is niet aan iedereen om de wereld te redden

En ik zit in een systeem

Ik moet een andere mond voeden

We zouden fluisteren als we konden

Maar we weten alleen dat we het hardop moeten roepen

Als ze de regels die we spelen willen veranderen, moeten ze dat doen

Maar het zal niet gemakkelijk zijn omdat we te goed zijn geworden