In Love - Tina Dico

I have looked at it from every scientific point of view

Been through all the possibilities

And looked at every stat and every clue

I have put myself through an extensive lie detector test

And the outline from the needle point have proven

What my heart had already guessed:

That I’m in love

I’m in love

I’m in love with a beautiful man

I’m in love

I’m in love

I’m in love and it’s almost more than I can stand

So I guess I better tell him…

That I’m in love…

Ik heb het vanuit elk wetenschappelijk oogpunt bekeken

Alle mogelijkheden doorgemaakt

En keek naar elke stat en elke aanwijzing

Ik heb mezelf onderworpen aan een uitgebreide leugendetectortest

En de omtrek van de naaldpunt heeft bewezen

Wat mijn hart al had geraden:

Dat ik verliefd ben

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd op een mooie man

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd

Ik ben verliefd en het is bijna meer dan ik kan verdragen

Dus ik denk dat ik hem beter kan vertellen...

Dat ik verliefd ben...