Hieronder staat de songtekst van het nummer The City , artiest - Tina Dico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Dico
Where are you now, my friend?
Pulling your bike past their windows again?
You know they won’t let you in You don’t change the city
The city changes you
Where are you now, my love?
Still in the war with the Aphrodite Mob?
What was I thinking of?
You don’t change the city
The city…
You close your eyes
Fall into the rhythm
Under the lights
You don’t see the shadows
Your shadow watches you
Where does it go, my love?
A mere song that echoes from the rooftops above
You’ve given all but please don’t give up You don’t touch the magic
The magic touches you
Under the lights
We fall into the rhythm
We close our eyes
We don’t watch the city
The city… You…
Waar ben je nu, mijn vriend?
Trek je je fiets weer langs hun ramen?
Je weet dat ze je niet binnenlaten. Je verandert de stad niet
De stad verandert je
Waar ben je nu mijn liefde?
Nog steeds in oorlog met de Aphrodite-menigte?
Waar dacht ik aan?
Je verandert de stad niet
De stad…
Je sluit je ogen
Val in het ritme
Onder de lichten
Je ziet de schaduwen niet
Je schaduw houdt je in de gaten
Waar gaat het naartoe, mijn liefste?
Slechts een lied dat weergalmt van de daken erboven
Je hebt alles gegeven, maar geef alsjeblieft niet op. Je raakt de magie niet aan
De magie raakt je
Onder de lichten
We vallen in het ritme
We sluiten onze ogen
We kijken niet naar de stad
De stad... Jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt