Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost In Art , artiest - Tina Dico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Dico
I have walked around these streets all night
Afraid to stand still
And face the terrorist inside
Swallow down her deadly pill
I have hidden from questioning looks
Afraid to fall short
Hanging from melodic hooks
Frozen in a minor chord
I’m lost in art
I’m lost in you
I’m lost in love
I’m lost in pride
I lost my heart without a fight
I stopped talking to myself today
Afraid to make sense
I can’t leave you but I cannot stay
I’ll hurt myself in self-defence
Will you bring your love to me in time
To save what’s left of me?
Bring me poetry that blows my mind
Clear as only dreams can be
I’m lost in art
I’m lost in you
I’m lost in love
I’m lost in pride
I lost my heart without a fight
I’m lost in red
I’m lost in green
In all you’ve said
In all I’ve seen
I’m lost in light
I’m lost blue
I lost my mind when my dreams came true
I’m lost in art…
I’m lost in you…
Ik heb de hele nacht door deze straten gelopen
Bang om stil te staan
En confronteer de terrorist van binnen
Slik haar dodelijke pil door
Ik heb me verborgen voor vragende blikken
Bang om tekort te schieten
Hangend aan melodieuze haken
Bevroren in een mineurakkoord
Ik ben verdwaald in kunst
Ik ben verloren in jou
Ik ben verloren in de liefde
Ik ben verloren in trots
Ik heb mijn hart verloren zonder een gevecht
Ik ben vandaag gestopt met tegen mezelf te praten
Bang om iets te begrijpen
Ik kan je niet verlaten, maar ik kan niet blijven
Ik doe mezelf pijn uit zelfverdediging
Breng je je liefde op tijd naar mij?
Om te redden wat er nog van me over is?
Breng me poëzie die me versteld doet staan
Zo helder als alleen dromen kunnen zijn
Ik ben verdwaald in kunst
Ik ben verloren in jou
Ik ben verloren in de liefde
Ik ben verloren in trots
Ik heb mijn hart verloren zonder een gevecht
Ik ben verdwaald in het rood
Ik ben verdwaald in het groen
In alles wat je hebt gezegd
In alles wat ik heb gezien
Ik ben verloren in het licht
Ik ben verdwaald blauw
Ik verloor mijn verstand toen mijn dromen uitkwamen
Ik ben verdwaald in kunst...
Ik ben verloren in jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt