If I'd Sinned - Tina Dico

If I’d had what you have

Had been bad like you have

Heaven help me

If I’d lied like you lie

Had the guts to deny

Heaven help me

If I’d lost my head

Like you keep losing your head

Heaven help me

If I’d done what you’ve done

Pushed erase and moved on

Heaven help me out

If I’d done what you’ve done

You would turn away

If I’d sinned like you’ve sinned

You would choke with dismay

And you would wash your hands in the distain that feeds on your guilt

You would not find that silence leaves you blind

I don’t bite like you bite

Heaven see me

I try hard to be real

I don’t hide what I feel

Heaven see me

Whereas you…

I can’t tell when you fake

I don’t show when you break

Heaven see me

I don’t run from what I do

'cause I can’t run as fast as you

Heaven see me through

If I’d done what you’ve done

You would turn away

If I’d sinned like you’ve sinned

You would choke with dismay

And you would wash your hands in the distain that feeds on your guilt

You would not see me

You don’t have to tell

There’s no need for us to dweel

I know that it makes no difference at all

The problem that we face is that you cannot embrace

That it goes both ways

If I’d done what you’ve done

You would turn away

If I’d sinned like you’ve sinned

You would choke with dismay

If I’d run like you

If I’d lied like you

You’d wash your hands

Silence is a choice it doesn’t buy you riskfree neutrality

Doesn’t buy you off

It’s a statement and I never fail to catch your point

Als ik had gehad wat jij hebt

Was slecht geweest zoals jij hebt gedaan

Hemel help me

Als ik had gelogen zoals jij liegt

Had het lef om te ontkennen

Hemel help me

Als ik mijn hoofd had verloren

Alsof je steeds je hoofd verliest

Hemel help me

Als ik had gedaan wat jij hebt gedaan

Geduwd wissen en verder gegaan

De hemel, help me uit

Als ik had gedaan wat jij hebt gedaan

Je zou je afwenden

Als ik had gezondigd zoals jij hebt gezondigd

Je zou stikken van ontzetting

En je zou je handen wassen in de distain die zich voedt met je schuldgevoel

Je zou niet merken dat stilte je blind maakt

Ik bijt niet zoals jij bijt

Hemel zie me

Ik doe mijn best om echt te zijn

Ik verberg niet wat ik voel

Hemel zie me

Terwijl jij…

Ik kan niet zien wanneer je faket

Ik laat niet zien wanneer je breekt

Hemel zie me

Ik ren niet weg voor wat ik doe

want ik kan niet zo snel rennen als jij

De hemel helpt me door

Als ik had gedaan wat jij hebt gedaan

Je zou je afwenden

Als ik had gezondigd zoals jij hebt gezondigd

Je zou stikken van ontzetting

En je zou je handen wassen in de distain die zich voedt met je schuldgevoel

Je zou me niet zien

Je hoeft het niet te vertellen

Er is geen noodzaak voor ons om te dweel

Ik weet dat het helemaal geen verschil maakt

Het probleem waarmee we worden geconfronteerd, is dat je niet kunt omarmen

Dat het beide kanten op gaat

Als ik had gedaan wat jij hebt gedaan

Je zou je afwenden

Als ik had gezondigd zoals jij hebt gezondigd

Je zou stikken van ontzetting

Als ik zou rennen zoals jij

Als ik had gelogen zoals jij

Je zou je handen wassen

Stilte is een keuze, je koopt er geen risicoloze neutraliteit mee

Koopt je niet af

Het is een statement en ik begrijp je punt altijd