Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuel , artiest - Tina Dico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tina Dico
I could’ve sworn I had you wrapped around my finger
I could’ve sworn I had you eating of off my hand
I could’ve sworn I was the first, the last, the one, the only…
I should’ve known that you’re not easily persuaded
I should’ve known that you’re not that easy to impress
I should’ve known that I’d be the one to lose my head and heart and marbles
I’m down on my knees
Shaking, hardly breathing
I’m aching, silently heating
When you’re watching me like that
Fuel to the fire
When you’re touching me like that
Fuel to the fire
And when you’re kissing me like that
Fuel to the fire
And when we make love like this
I burn with desire
Fuel to the fire burning…
So don’t tell me you didn’t mean for this to happen
You won’t be here when I wake up
You’ve gotta tell me that you will give in and
Ik zou zweren dat ik je om mijn vinger had gewikkeld
Ik zou zweren dat ik je van mijn hand had laten eten
Ik zou zweren dat ik de eerste, de laatste, de enige, de enige was...
Ik had moeten weten dat je niet gemakkelijk te overtuigen bent
Ik had moeten weten dat je niet zo gemakkelijk indruk kunt maken
Ik had moeten weten dat ik degene zou zijn die mijn hoofd en hart en knikkers zou verliezen
Ik zit op mijn knieën
Schudden, nauwelijks ademen
Ik heb pijn, stilletjes aan het opwarmen
Als je zo naar me kijkt
Brandstof op het vuur
Als je me zo aanraakt
Brandstof op het vuur
En als je me zo kuste
Brandstof op het vuur
En als we zo de liefde bedrijven
Ik brand van verlangen
Brandstof voor het vuur dat brandt...
Dus vertel me niet dat het niet je bedoeling was dat dit zou gebeuren
Je bent er niet als ik wakker word
Je moet me vertellen dat je zal toegeven en
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt