Different - Tina Dico

Hear me out

I have to tell you something

Your endless hesitation wears me out

I know that’s just who you are

You’re… Quiet…

But all that I want

All that I need

Is a little bit of honesty

When it comes to the matter of your inner wishes and wants

Why is that such a problem for you?

Hear me out

I really have to tell you

Your calm preoccupation wears me out

With all that you do and all that you say

It’s a little bit too bizarre

You’re not giving me one good reason to hold on

Won’t you hear me

It’s hard enough as it is

Oh baby, you’re so airy

It’s driving me crazy

Won’t you hear me

It’s hard enough as it is

Oh baby, you make me worry

We have to try both you and I

'Cause we are different

I’ll let it show, you have to know

That I am different

It is up to you, give me a clue

How are you different?

Just reach out to me, just let me see…

Help me out

I really need to know you

Your casual concealments freak me out

What, you think I can’t tell?

With all that I’ve heard, all that they say

It’d be a little bit strange for you to say no

I reckon that’s still a problem for you

Ask me out

You could help me on my way

Some sense of empathy is one of those fundamental things

That anyone should know

Yet every time and every way we go

It feels is if I’m always two steps behind

Won’t you hear me

It’s hard enough as it is

Oh baby, you’re so airy

We have to try both you and I

'Cause we are different

I’ll let it show, you have to know

That I am different

It is up to you, give me a clue

How are you different?

Just reach out to me, just let me see…

How can you love when you don’t know me?

Luister naar me

Ik moet je iets vertellen

Je eindeloze aarzeling put me uit

Ik weet dat je gewoon bent wie je bent

Je bent... stil...

Maar alles wat ik wil

Alles wat ik nodig heb

Is een beetje eerlijkheid

Als het gaat om je innerlijke wensen en verlangens

Waarom is dat zo'n probleem voor jou?

Luister naar me

Ik moet je echt vertellen

Je kalme preoccupatie put me uit

Met alles wat je doet en alles wat je zegt

Het is een beetje te bizar

Je geeft me geen goede reden om vol te houden

Hoor je me niet

Het is al moeilijk genoeg zoals het is

Oh schat, je bent zo luchtig

Het maakt me gek

Hoor je me niet

Het is al moeilijk genoeg zoals het is

Oh schat, je maakt me ongerust

We moeten zowel jou als ik proberen

Omdat we anders zijn

Ik zal het laten zien, je moet het weten

Dat ik anders ben

Het is aan jou, geef me een idee

Hoe ben jij anders?

Neem gewoon contact met me op, laat me eens kijken...

Help me uit

Ik moet je echt leren kennen

Je nonchalante verhullingen maken me gek

Wat, denk je dat ik het niet kan zeggen?

Met alles wat ik heb gehoord, alles wat ze zeggen

Het zou een beetje vreemd zijn om nee te zeggen

Ik denk dat dat nog steeds een probleem voor je is

Vraag me uit

Je zou me op weg kunnen helpen

Enig gevoel van empathie is een van die fundamentele dingen

Dat zou iedereen moeten weten

Maar elke keer en elke manier waarop we gaan

Het voelt alsof ik altijd twee stappen achter loop

Hoor je me niet

Het is al moeilijk genoeg zoals het is

Oh schat, je bent zo luchtig

We moeten zowel jou als ik proberen

Omdat we anders zijn

Ik zal het laten zien, je moet het weten

Dat ik anders ben

Het is aan jou, geef me een idee

Hoe ben jij anders?

Neem gewoon contact met me op, laat me eens kijken...

Hoe kun je liefhebben als je me niet kent?