В последний раз - Тима Белорусских

Когда погаснет свет от наших ламп

Я передам привет от наших к вам

Я сплю как кот, потом же пру, как танк

Во имя нас, во имя тех, кто там —

Сегодня важно, чтобы завтра было у всех лучше

Ещё вчера каждый у своей лужи, и под тучей

Сегодня, знаю, что прямо каждый всемогущий

Ведь мы здесь, чтобы делать вещи

Как в последний раз (а-а-а-а)

Пока звёзды с неба пропали

И теперь светят в нас (а-а-а-а)

Мы за друг друга в ответе

Ответь мне хоть раз

Как в последний раз (а-а-а-а)

Пока звёзды с неба пропали

И теперь светят в нас (а-а-а-а)

Мы за друг друга в ответе

Ответь мне хоть раз

Среди тысячи мыслей о правильной жизни

Путаю, словно вчера пришёл свет

Но потухшие искры снова так искренне

Зажгутся у всех, чтобы снова согреть

И засохшими кистями рисуется истина

Рисуется новый, забытый рассвет

Далеко или близко, мы не судим изысканно

Ведь важен итог, а не ответ

Мама, я жив и хочу жить так дальше

Не обману, пока мир так обманчив

Идём сегодня, чтоб завтра быть раньше

Там, где мы не были, в город без фальши (Le go)

Сегодня не гибнет романтик

Пока верят духу и верны команде

Где каждый в отдельности светится

Будто запутался в длинной гирлянде

Медленно

Правда доходит так медленно

Правда не очень приветлива

Но хуже, если тебе вдруг не до этого

Знаю, однажды дотянемся

Даже если мы потянемся [все]

Давай как в последний раз

Ведь я знаю, что он не последний

Как в последний раз (а-а-а-а)

Пока звёзды с неба пропали

И теперь светят в нас (а-а-а-а)

Мы за друг друга в ответе

Ответь мне хоть раз

Как в последний раз (а-а-а-а)

Пока звёзды с неба пропали

И теперь светят в нас (а-а-а-а)

Мы за друг друга в ответе

Ответь мне хоть раз

Как в последний раз (а-а-а-а)

Пока звёзды с неба пропали

И теперь светят в нас (а-а-а-а)

Мы за друг друга в ответе

Ответь мне хоть раз

Как в последний раз

Als het licht van onze lampen uitgaat

Ik zal de groeten van de onze naar je sturen

Ik slaap als een kat, dan slaap ik als een tank

In de naam van ons, in de naam van degenen die daar zijn -

Vandaag is het belangrijk dat iedereen een betere toekomst heeft

Gisteren nog, ieder bij zijn plas, en onder de wolk

Vandaag weet ik dat goed elke almachtige

Omdat we hier zijn om dingen te doen

Zoals de laatste keer (ah-ah-ah-ah)

Tot de sterren uit de lucht zijn verdwenen

En nu schijnen ze in ons (ah-ah-ah-ah)

Wij zijn verantwoordelijk voor elkaar

Geef me een keer antwoord

Zoals de laatste keer (ah-ah-ah-ah)

Tot de sterren uit de lucht zijn verdwenen

En nu schijnen ze in ons (ah-ah-ah-ah)

Wij zijn verantwoordelijk voor elkaar

Geef me een keer antwoord

Onder duizend gedachten over het juiste leven

Ik verwar, alsof gisteren het licht kwam

Maar de gedoofde vonken zijn weer zo oprecht

Iedereen zal weer oplichten om warm te worden

En de waarheid is getekend met droge penselen

Een nieuwe, vergeten dageraad wordt getekend

Ver of dichtbij, we oordelen niet voortreffelijk

Het resultaat is immers belangrijk, niet het antwoord.

Mam, ik leef en ik wil zo leven

Ik zal niet bedriegen terwijl de wereld zo bedrieglijk is

Laten we vandaag gaan om morgen eerder te zijn

Waar we niet zijn geweest, naar de stad zonder valsheid (Le go)

Vandaag sterft de romanticus niet

Zolang ze in de geest geloven en trouw zijn aan het team

Waar iedereen individueel schittert

Als verstrikt in een lange guirlande

Langzaam

De waarheid komt zo langzaam

De waarheid is niet erg vriendelijk

Maar het is nog erger als het je ineens niet meer kan schelen

Ik weet dat we er op een dag zullen komen

Zelfs als we [allemaal] uitrekken

Laten we gaan alsof het de laatste keer is

Ik weet tenslotte dat hij niet de laatste is

Zoals de laatste keer (ah-ah-ah-ah)

Tot de sterren uit de lucht zijn verdwenen

En nu schijnen ze in ons (ah-ah-ah-ah)

Wij zijn verantwoordelijk voor elkaar

Geef me een keer antwoord

Zoals de laatste keer (ah-ah-ah-ah)

Tot de sterren uit de lucht zijn verdwenen

En nu schijnen ze in ons (ah-ah-ah-ah)

Wij zijn verantwoordelijk voor elkaar

Geef me een keer antwoord

Zoals de laatste keer (ah-ah-ah-ah)

Tot de sterren uit de lucht zijn verdwenen

En nu schijnen ze in ons (ah-ah-ah-ah)

Wij zijn verantwoordelijk voor elkaar

Geef me een keer antwoord

Als de laatste keer