Hieronder staat de songtekst van het nummer Целовать , artiest - Тима Белорусских met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тима Белорусских
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
(Чмок!)
В моей голове только-только твои губы.
На секунду я влюбился, на минуту стало трудно.
Без тебя меня не станет, я хочу с тобой дружить.
Мы как плаватели в море - вечно в поисках воды питьевой!
Я бы тебя постоянно грел.
Ты фруктовая мороженка, которую бы съел!
Наша с тобой дружба - попадание в точку двух стрел.
Весь мир будто бы кричит нам о любви;
-
И, я тебя люблю;
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса!
Люблю.
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса.
Люблю!
Скажи, что ты хочешь - мы сегодня free!
Не стесняйся, моя единственная vis-a-vis.
У нас есть желание понять, чего хотим -
И каждый раз становится всё интереснее идти.
Я не люблю банальные фразы
Говорить тебе о том, что хочется всё сразу.
На глазах твоих вода и тихий шёпот вкусных губ -
Идеальная игра.
Мне всё кажется super good (хорошо).
Дай мне попытку тебе сказать,
Что мы можем совершать ошибки, ведь это - пустяк.
Делай всё, что тебе лезет в голову - прыгай ко мне.
Открытый мир нас любит, так что не стесняйся идей.
Эй!
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
И, я тебя люблю;
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса!
Люблю.
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса.
Люблю!
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса.
Люблю!
Я хочу тебя везде целовать.
Люблю.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.
Эй!
Эти мягкие глаза говорят тебе
О том, что происходят чудеса.
Люблю!
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
(Slaan!)
In mijn hoofd, alleen jouw lippen.
Even werd ik verliefd, even werd het moeilijk.
Ik zal niet zonder jou zijn, ik wil vrienden met je zijn.
We zijn als zwemmers in de zee - voor altijd op zoek naar drinkwater!
Ik zou je warm houden.
Je bent een ijslolly die ik zou eten!
Onze vriendschap met jou - de punt van twee pijlen raken.
De hele wereld lijkt het uit te schreeuwen over liefde;
-
En ik houd van je;
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Dat wonderen gebeuren!
Ik houd van.
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Over wonderen die gebeuren.
Ik houd van!
Zeg wat je wilt - we zijn vandaag vrij!
Wees niet verlegen, mijn enige vis-a-vis.
We hebben een verlangen om te begrijpen wat we willen -
En elke keer wordt het interessanter om te gaan.
Ik hou niet van banale zinnen
Vertel je in één keer wat je wilt.
Voor je ogen, water en een zacht gefluister van heerlijke lippen -
Het perfecte spel.
Alles lijkt me super goed.
Laat me je proberen te vertellen
Dat we fouten mogen maken, want dit is een kleinigheid.
Doe wat in je opkomt - spring naar me toe.
De open wereld houdt van ons, dus wees niet verlegen over ideeën.
Hoi!
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
En ik houd van je;
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Dat wonderen gebeuren!
Ik houd van.
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Over wonderen die gebeuren.
Ik houd van!
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Over wonderen die gebeuren.
Ik houd van!
Ik wil je overal zoenen.
Ik houd van.
We hebben zo veel zuurstof nodig, maar een klein beetje.
Hoi!
Die zachte ogen vertellen het je
Over wonderen die gebeuren.
Ik houd van!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt