Птичка - Тима Белорусских

Я простой человечек с летающей мыслью

Не безупречен, но, baby, I miss you

И когда тебя встречу -

Лети со мной, птичка

Ведь не просто так летаешь день за днём за мной

Во всех местах, но чаще в моих снах

И если ты останешься, то я тоже, может, смогу

Как ты, летать

Лети-лети, птичка, на высоте свободы

Помаши крылом, пожелай всего и много

Я бы хотел быть рядом, но мы просто люди

Которые летают в металлической посуде

Лети-лети, птичка, на высоте свободы

Помаши крылом, пожелай всего и много

Я бы хотел быть рядом, но мы просто люди

Которые летают в металлической посуде

Пока порхает всё внутри

Меня не тянет прямо вниз

Меня тянет наша жизнь

А ты только согласись

И если бы я раньше

Смог решить для нас, для двоих всю нить

То здесь совсем никто бы не грустил

А так, да, обоим прохладно

Но я знаю, как согреть пятикратно

А ты улетаешь, ведь так тебе надо

Раз надо, лети во благо

Мне не привыкать, подожду тут

Да и летать не смогу абсолютно

Но хочу быть с тобой, без шуток

Без шуток

И я знаю, что ты

Улетаешь, но ждёшь перемен

Моя птичка не все, -

Моя птичка летит не ко всем

(Не ко всем, не ко всем)

Лети-лети, птичка, на высоте свободы

Помаши крылом, пожелай всего и много

Я бы хотел быть рядом, но мы просто люди

Которые летают в металлической посуде

Лети-лети, птичка, на высоте свободы

Помаши крылом, пожелай всего и много

Я бы хотел быть рядом, но мы просто люди

Которые летают в металлической посуде

Ik ben een simpele man met een vliegende gedachte

Niet perfect, maar schat, ik mis je

En als ik je ontmoet

Vlieg met me mee vogel

Het is niet alleen dat je dag in dag uit voor mij vliegt

Op alle plaatsen, maar vaker in mijn dromen

En als jij blijft, kan ik dat misschien ook

Hoe gaat het, vlieg

Vlieg, vlieg, vogel, op het hoogtepunt van vrijheid

Zwaai met je vleugels, wens alles en veel

Ik zou graag in de buurt willen zijn, maar we zijn maar mensen

Die in een metalen kom vliegen

Vlieg, vlieg, vogel, op het hoogtepunt van vrijheid

Zwaai met je vleugels, wens alles en veel

Ik zou graag in de buurt willen zijn, maar we zijn maar mensen

Die in een metalen kom vliegen

Terwijl alles binnenin fladdert

Ik word niet recht naar beneden getrokken

Ik voel me aangetrokken tot ons leven

En je bent het er gewoon mee eens

En als ik dat vroeger deed?

Kon voor ons beslissen, voor twee de hele draad

Hier zou helemaal niemand verdrietig zijn

En dus, ja, beide zijn cool

Maar ik weet hoe ik vijf keer moet opwarmen

En je vliegt weg, omdat je het nodig hebt

Vlieg desnoods voorgoed

Ik ben het niet gewend, ik wacht hier

En ja, ik kan niet vliegen.

Maar ik wil bij je zijn, geen grap

geen grapje

En ik weet dat jij

Wegvliegen, maar wachten op verandering

Mijn vogel is niet alles -

Mijn vogel vliegt niet naar iedereen

(Niet voor iedereen, niet voor iedereen)

Vlieg, vlieg, vogel, op het hoogtepunt van vrijheid

Zwaai met je vleugels, wens alles en veel

Ik zou graag in de buurt willen zijn, maar we zijn maar mensen

Die in een metalen kom vliegen

Vlieg, vlieg, vogel, op het hoogtepunt van vrijheid

Zwaai met je vleugels, wens alles en veel

Ik zou graag in de buurt willen zijn, maar we zijn maar mensen

Die in een metalen kom vliegen