Тянет к тебе - Тима Белорусских

Я лежу на горячем песке

С микрофоном в руках

И пою свои свежие куплеты

Ты танцуешь под них

Молча смотришь на меня

Попивая летний лимонад из апельсинок

Я тебя люблю

А ты меня нет

Нам с тобою тяжело совсем и уже невыносимо

Ну зачем, почему ты со мной

Объясни свою причину

Меня тянет-тянет-тянет к тебе

Мыслями тянет-тянет-тянет на глубину

Мне с тобой тяжело-тяжело-тяжело-тяжело-тяжело в бою

Поэтому я не хочу войну

Я не хочу войны со стрельбой

Не хочу тебе, себе и нам делать больно

Я хочу просто быть с тобой, быть с тобой

Просто быть с тобой и больше ничего кроме

Чувствовать твой аромат, твои разговоры

И носить на шее кулон, что ты подарила

Я не могу тянуть тебя к себе по-другому

Поэтому тяну тебя к себе через силу

И пускай капает-капает с неба дождик,

Во рту кислым лимоном останется витаминка,

Я к тебе даже в самую злую иду погоду

Ведь меня тянет к тебе, моя половинка

Меня тянет-тянет-тянет к тебе

Мыслями тянет-тянет-тянет на глубину

Мне с тобой тяжело-тяжело-тяжело-тяжело-тяжело в бою

Поэтому я не хочу войну

Ik lig op het hete zand

Met een microfoon in de hand

En ik zing mijn verse verzen

je danst op ze

Kijk me zwijgend aan

Zomers sinaasappellimonade drinken

Ik houd van jou

En dat heb je niet

Jij en ik zijn hard en nu al ondraaglijk

Waarom, waarom ben je bij mij

Leg je reden uit

Ik word getrokken, getrokken, naar je toe getrokken

Gedachten trekken-trekken-trekken naar de diepten

Het is moeilijk voor mij met jou, het is moeilijk, het is moeilijk, het is moeilijk, het is moeilijk in een gevecht

Daarom wil ik geen oorlog

Ik wil geen schietoorlog

Ik wil niet dat jij, mezelf en ons pijn doen

Ik wil gewoon bij je zijn, bij je zijn

Gewoon om bij jou te zijn en niets anders

Voel je geur, je gesprekken

En draag om je nek de hanger die je gaf

Ik kan je niet op een andere manier naar me toe trekken

Daarom trek ik je met geweld naar me toe

En laat het druppelen, druppelen uit de lucht, regen,

In de mond blijft een zure citroen een vitamine,

Ik kom naar je toe, zelfs in het slechtste weer

Ik voel me tenslotte tot je aangetrokken, mijn zielsverwant

Ik word getrokken, getrokken, naar je toe getrokken

Gedachten trekken-trekken-trekken naar de diepten

Het is moeilijk voor mij met jou, het is moeilijk, het is moeilijk, het is moeilijk, het is moeilijk in een gevecht

Daarom wil ik geen oorlog