Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosso o nero , artiest - The Zen Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Zen Circus
I creativi si spostano
Gli affitti si alzano
Nel frattempo i mariti
O i fidanzati uccidono
Le mogli, le amanti, i figli
Il tempo, ma si vestono come
Disprezzavano un tempo
È la morale comune
Fattene una ragione
Che venga da un centro sociale
O da una corporazione
Tu decidi soltanto la taglia e il colore
PS: il floreale spacca questa stagione
L’ansia rimane
Il disagio lo stesso
Nelle ciabatte di Gucci
Nello swag del momento
E d’accordo, va bene
Divertiamoci tutti
I Vanzina, gli '80
I culi, i rutti
Il problema rimane
Datemi atto di questo
A vent’anni come a sessanta
Il dilemma è lo stesso
Si nasce, si muore
Del seno tuo il frutto
Ma che ti frega
Tanto mamma ti paga l’affitto
Cresci bene che ripasso
Delle mode sbatte il cazzo
Fiero sopra il mio destriero
Gioco tutto su il rosso o il nero
Il rosso o il nero
Tanto la va o la spacca
Niente più vie di mezzo
Niente più sofismi
Pubblico disprezzo
Cerco consenso
È fuori moda tutto
È moda solo fuori
È merda nell’interno
Sono vecchio, passato
L’hype è finito
E la vita ti aspetta per mostrarti il dito
Cresci bene che ripasso
Delle mode sbatte il cazzo
Fiero sopra il mio destriero
Gioco tutto su il rosso o il nero
Il rosso o il nero
Advertenties verplaatsen
Huurprijzen gaan omhoog
Ondertussen de echtgenoten
Of vriendjes doden
De vrouwen, de geliefden, de kinderen
Tijd, maar ze kleden zich als
Ooit verachtten ze
Het is de algemene moraal
Kom er overheen
Dat het uit een sociaal centrum komt
Of van een bedrijf
U bepaalt alleen de maat en kleur
PS: de florale rockt dit seizoen
De angst blijft
Het ongemak hetzelfde
In Gucci-slippers
In de swag van het moment
Oke oke
Laten we allemaal plezier hebben
De Vanzina's, de jaren '80
De ezels, de boeren
Het probleem blijft
Geef me hiervan een seintje
Twintig en zestig jaar oud
Het dilemma is hetzelfde
Je wordt geboren, je sterft
De vrucht van je baarmoeder
Maar wat maakt het jou uit?
Mama betaalt je toch de huur
Groei goed dat ik review
Fashions knalt de lul
Trots op mijn ros
Ik speel alles over rood of zwart
Rood of zwart
Hoe dan ook, het gaat of breekt het
Geen middenweg meer
Geen drogredenen meer
publieke minachting
Toestemming vragen
Alles is verouderd
Het is alleen buiten mode
Het is shit van binnen
Ik ben oud, verleden
De hype is voorbij
En het leven wacht op jou om je de vinger te laten zien
Groei goed dat ik review
Fashions knalt de lul
Trots op mijn ros
Ik speel alles over rood of zwart
Rood of zwart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt