Non voglio ballare - The Zen Circus

Guarda che stai bene, non ti preoccupare

Quante volte ancora te lo devo dire

Ti ricresceranno lunghi ancora di più

Sì, ok, va bene, ti ho chiamata stronza

Te l’ho urlato in faccia e dopo ti ho anche spinta

Ma se ci meniamo, lo sai che vinci te

Sono io, sono io che ho capito tutto

La teoria dei quanti, il delirio indotto

Jung e il libro rosso, Fatima e l’aldilà

Sono io, sono io o forse eri tu

In un salotto bene, non ricordo più

Gente che non lavora, ma che viaggia sempre

Sono io o sei tu dentro a questa prigione?

Sono io o sei tu disteso sul bancone?

Non voglio ballare, voglio farmi male

Non voglio ballare, voglio farmi male

Non voglio ballare, io mi sento male, devo vomitare

Ricordi, si parlava anche per sette ore

Qualche sigaretta, nudi sul balcone

La perfida Albione, il Marocco e l’henné

Adesso il fumo uccide, nudo prendo freddo

Parlo ancora molto, solo un po' più calmo

Non credo più tanto alla collettività

Sono io, sono io che ho sbagliato tutto

Scuole superiori, i conti dell’affitto

Ed il tuo compleanno non lo ricordo mai

Sono io, sono io o forse eri tu

C’erano le elezioni non ricordo più

Votai il conte Mascetti e t’incazzasti con me

Sono io o sei tu dentro a questa prigione?

Sono io o sei tu disteso sul bancone?

Non voglio ballare, voglio farmi male

Non voglio ballare, voglio farmi male

Non voglio ballare, io mi sento male, devo vomitare

In questo locale cos’altro vuoi fare?

Non si può parlare e non voglio ballare

La rivolta ormai è un fatto personale

Lasciatemi stare

Kijk dat het goed met je gaat, maak je geen zorgen

Hoe vaak moet ik je nog vertellen

Ze groeien nog langer terug

Ja, oké, oké, ik noemde je een bitch

Ik schreeuwde het in je gezicht en toen duwde ik je zelfs

Maar als we het raken, weet je dat je wint

Ik ben het, ik ben het die alles begreep

Kwantumtheorie, geïnduceerd delirium

Jung en het rode boek, Fatima en het hiernamaals

Ligt het aan mij, ligt het aan mij of misschien was jij het

In een goede huiskamer weet ik het niet meer

Mensen die niet werken, maar die altijd reizen

Ligt het aan mij of ben jij het in deze gevangenis?

Ligt het aan mij of lig jij op het aanrecht?

Ik wil niet dansen, ik wil gekwetst worden

Ik wil niet dansen, ik wil gekwetst worden

Ik wil niet dansen, ik voel me slecht, ik moet overgeven

Weet je nog, we hebben zelfs zeven uur gepraat

Een paar sigaretten, naakt op het balkon

Het perfide Albion, Marokko en henna

Nu is roken dodelijk, naakt krijg ik het koud

Ik praat nog veel, alleen wat rustiger

Ik geloof niet veel meer in de gemeenschap

Ik ben het, ik ben het die het allemaal verkeerd deed

Middelbare scholen, huurrekeningen

En ik herinner me je verjaardag nooit

Ligt het aan mij, ligt het aan mij of misschien was jij het

Er waren de verkiezingen die ik me niet meer kan herinneren

Ik heb op graaf Mascetti gestemd en je werd boos op mij

Ligt het aan mij of ben jij het in deze gevangenis?

Ligt het aan mij of lig jij op het aanrecht?

Ik wil niet dansen, ik wil gekwetst worden

Ik wil niet dansen, ik wil gekwetst worden

Ik wil niet dansen, ik voel me slecht, ik moet overgeven

Wat wil je nog meer doen op deze plek?

Je kunt niet praten en ik wil niet dansen

De opstand is nu een persoonlijke zaak

Laat me alleen