Hieronder staat de songtekst van het nummer Bestia Rara , artiest - The Zen Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Zen Circus
Il tuo nome non fa rima
Con niente, con nessuno
I capelli come china
Le palpebre un sipario
Sciogli i nodi delle vene
Come pettine una lama
E una pietra in petto
Che la gravità reclama
Felicità ostentata rende tutto più sereno
Mentre la gente ti guarda
Dentro al tuo ultimo treno
L’estate, l’inverno della neve
Ti obbliga a stare bene
La notte, l’aborto, la birra, l’aurora
La roba, l stelle, le Caml, la scuola
Il sudore, la pelle, il cazzo
E allora?
La voglia che avevi ancora
Il corpo che muta
La sabbia che brucia
I baci bagnati
Gli abbracci negati
Le storie, i racconti di vecchi balordi
La vita che vorresti ancora
Sei una bestia rara, ma non lo sai
Una puttana, come dite voi
Tua madre piange e ancora piangerà
Ma non preoccuparti, abbracciala
Da dove arriva?
E chi lo sa
Il dottore dice che c’era già
Nella tua testa, nelle tue idee
Dentro al tuo giardino, fra le orchidee
La vita grida contro di te
E nel paese si dice che
Sei nata male, nata senza Dio
Il sangue fra le gambe lo vedo io
Il ciclo torna, ritorni tu
Sorridi ancora, piccola Gesù
Una brava mamma si gode la vita
Ma che brava moglie, che bella fica
In paese venivo vista come una bestia rara, non avevo amiche.
Facendo questi
discorsi dicevano che ero una puttana e… e ho deciso di andar via di casa
Je naam rijmt niet
Met niets, met niemand
Haar als porselein
De oogleden een gordijn
Maak de knopen in je aderen los
Hoe kam je een mes?
En een steen in de borst
Dat de zwaartekracht beweert
Opzichtig geluk maakt alles serener
Terwijl mensen naar je kijken
In je laatste trein
De zomer, de winter van sneeuw
Het dwingt je om je goed te voelen
De nacht, de abortus, het bier, de dageraad
Het spul, de sterren, de Camls, de school
Het zweet, de huid, de lul
Dus?
Het verlangen dat je nog had
Het lichaam dat verandert
Het brandende zand
De natte kussen
knuffels geweigerd
De verhalen, de verhalen van oude dwazen
Het leven dat je nog steeds wilt
Je bent een zeldzaam beest, maar je weet het niet
Een hoer, zoals je zegt
Je moeder huilt en zal weer huilen
Maar maak je geen zorgen, knuffel haar
Waar komt het vandaan?
En wie weet
De dokter zegt dat het er al was
In je hoofd, in je ideeën
In je tuin, tussen de orchideeën
Het leven schreeuwt naar je
En in het land wordt gezegd dat
Je bent slecht geboren, geboren zonder God
Ik kan het bloed tussen de benen zien
De cyclus keert terug, jij keert terug
Glimlach nog eens, kleine Jezus
Een goede moeder geniet van het leven
Maar wat een goede vrouw, wat een mooie kut
In het dorp werd ik gezien als een zeldzaam beest, ik had geen vrienden.
Door deze te doen
toespraken zeiden dat ik een hoer was en ... en ik besloot het huis te verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt