Hieronder staat de songtekst van het nummer Mount the Air , artiest - The Unthanks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Unthanks
I’ll mount the air on swallows wings
To find my dearest dear
And if I lose my labour
And cannot find him there
I quickly will become a fish to search the roaring seas
I love my love
Because I know my lover
He loves me
I’ll mount the air on swallows wings
To find my dearest dear
And if I lose my labour
And cannot find him there
I quickly will become a fish to search the roaring sea
I love my love
Because I know my lover
He loves me
I’d comb the air and ocean deep
To find my dearest dear
In all my days and empty nights
I cannot find him there
I swiftly will become a deer
And scour the heathered moors
I’ll find my love before
The winter falls on these shores
I’ll cast all fear unto the wind
And bring him to my soul
And if in danger he becomes
And tumbles from my hold
I’ll break the earth on which he lands
And rest his head to sleep
I am my love
Because I know my lover
He is me
I’ll mount the air on swallows wings
To find my dearest dear
And if I lose my labour
And cannot find him there
I quickly will become a fish to search the roaring sea
I love my love
Because I know my lover
He loves me
I’ll mount the air on swallows wings
To find my dearest dear
And if I lose my labour
And cannot find him there
I quickly will become a fish to search the roaring seas
I love my love
Because I know my lover
He loves me
I’ll mount the air on swallows wings
To find my dearest dear
And if I lose my labour
And cannot find him there
I quickly will become a fish to search the roaring seas
I love my love
Because I know my lover
He loves me
A whisper, a memory
I can feel that you are near me
Oh I feel that you are near me
Oh I wish it to be
I’m holding, I’m crying
In hope that you can hear me
Oh I feel that you are near me
Oh I wish you to be
Ik zal de lucht op zwaluwenvleugels monteren
Om mijn liefste schat te vinden
En als ik mijn werk verlies
En kan hem daar niet vinden
Ik zal snel een vis worden om de brullende zeeën te doorzoeken
Ik hou van mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij houdt van mij
Ik zal de lucht op zwaluwenvleugels monteren
Om mijn liefste schat te vinden
En als ik mijn werk verlies
En kan hem daar niet vinden
Ik zal snel een vis worden om de brullende zee te doorzoeken
Ik hou van mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij houdt van mij
Ik zou de lucht en de oceaan diep kammen
Om mijn liefste schat te vinden
In al mijn dagen en lege nachten
Ik kan hem daar niet vinden
Ik word snel een hert
En door de heidevelden struinen
Ik zal mijn liefde eerder vinden
De winter valt op deze kusten
Ik zal alle angst in de wind werpen
En breng hem naar mijn ziel
En als hij in gevaar wordt,
En tuimelt uit mijn greep
Ik zal de aarde breken waarop hij landt
En laat zijn hoofd rusten om te slapen
Ik ben mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij is mij
Ik zal de lucht op zwaluwenvleugels monteren
Om mijn liefste schat te vinden
En als ik mijn werk verlies
En kan hem daar niet vinden
Ik zal snel een vis worden om de brullende zee te doorzoeken
Ik hou van mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij houdt van mij
Ik zal de lucht op zwaluwenvleugels monteren
Om mijn liefste schat te vinden
En als ik mijn werk verlies
En kan hem daar niet vinden
Ik zal snel een vis worden om de brullende zeeën te doorzoeken
Ik hou van mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij houdt van mij
Ik zal de lucht op zwaluwenvleugels monteren
Om mijn liefste schat te vinden
En als ik mijn werk verlies
En kan hem daar niet vinden
Ik zal snel een vis worden om de brullende zeeën te doorzoeken
Ik hou van mijn liefde
Omdat ik mijn geliefde ken
Hij houdt van mij
Een fluistering, een herinnering
Ik voel dat je bij me in de buurt bent
Oh ik voel dat je bij me in de buurt bent
Oh ik zou willen dat het zo was
Ik houd vast, ik huil
In de hoop dat je me kunt horen
Oh ik voel dat je bij me in de buurt bent
Oh ik zou willen dat je dat was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt