Dream Your Dreams - The Unthanks

I don’t believe the sun could shine again

Nor that the world would keep on turning

If it were not for all the dreams of men

The hoping, the longing, the yearning

For what the poets said is true enough it seems

We are the substance and the stuff of dreams

So dream your dreams and let them keep out the cold

Dreaming dreams a heart can never grow old

Give yourself a new mentality

What’s so hot about reality

Dream your dreams if it’s the last thing you do

Never mind if they don’t ever come true

Something grows from them at sight and gleaming

The seed of magic lies in all our dreaming

Ik geloof niet dat de zon weer kan schijnen

Noch dat de wereld zou blijven draaien

Als het niet voor alle dromen van mannen was

De hoop, het verlangen, het verlangen

Want wat de dichters zeiden, is waar genoeg lijkt het

Wij zijn de inhoud en het spul van dromen

Dus droom je dromen en laat ze de kou buiten houden

Dromen dromen een hart kan nooit oud worden

Gun jezelf een nieuwe mentaliteit

Wat is er zo leuk aan de realiteit

Droom je dromen als dit het laatste is wat je doet

Maakt niet uit als ze nooit uitkomen

Er groeit iets van hen, zo te zien en te glimmen

Het zaad van magie ligt in al onze dromen