Gan to the Kye - The Unthanks

Gan to the kye with me, my love

Gan to the kye with me

Over the moor and through the grove

I’ll sing ditties to thee

Cushie, thy pet, is lowing

Around her poor firstling’s shed

Tears in her eyes are flowing

Because little Colly lies dead

Gan to the kye…

All the fine herd of cattle

Thy vigilant sire possessed

After his fall in battle

By rebel chieftains were prest

Gan to the kye…

Kine now is all our property

Left by thy father’s will

Yet if we nurse it watchfully

We may win geer enow still

Gan to the kye…

Gan naar de kye met mij, mijn liefde

Gan naar de kye met mij

Over de hei en door het bos

Ik zal liedjes voor je zingen

Cushie, je huisdier, is aan het loeien

Rond de schuur van haar arme eersteling

Tranen in haar ogen stromen

Omdat kleine Colly dood ligt

Gan naar de kye...

Alle fijne kudde runderen

Uw waakzame vader bezeten

Na zijn val in de strijd

Door rebellenleiders waren prest

Gan naar de kye...

Kine is nu al ons eigendom

Verlaten door de wil van je vader

Maar als we het waakzaam verzorgen

We kunnen nog veel winnen

Gan naar de kye...