Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody's Trying to Kill Me , artiest - The Tongue met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tongue
I don’t know the reason
I don’t know his name
But someone’s really trying to kill me
I’ve seen him fly a plane right into a building
I’ve seen him in the eyes of the poorest children
He puts the saturated fat in your KFC
The multiple choice question in the HSC
Censorship on the ABC, yeah, he sells off your roads and your water and your
Health-care G!
Someone’s really trying to kill me, you heard it first
They looked me up on Google Earth
Surrounded the house with a Blockbuster video, bank and a petrol station
I’m inside pearing out the blinds like Malcolm
X-tremely defensive, determined to fight off infection
The outcome is life or death
Gonna have ta clean up my act if I’ma live through this mess
Cos…
Somebody’s trying to kill me
His record is clean but his mind is filthy
He’s after my dreams, I just wanna be healthy
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Sombody’s trying to kill me
He’s doing it slow, I won’t make it to fifty
He’ll end your career if you think too quickly
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
He makes funds from the smoke that you pull into your lungs and the
Bullets that you put into your guns
Got an empirer built on prescription drugs
I’m 22 now how long can I run?
The sneakers on my feet got his name on the tag
He bought me a ticket for a plane to Iraq
From a distance he kinda looks the same as my dad
Middle-aged and white, won’t give away the mic
Or my right to resist cos
Life is a bitch but death is her ugly sister
We all in danger, stuffing our big mouths with candy from a stranger
Sugar in your alcohol to add flavour
Fumes in the air for you and your neighbour
His hearts black as ink on the Sunday paper
But I got dreams of better living
He’s two-faced so I’ma make sure the whole head is missing
Somebody’s trying to kill me
His record is clean but his mind is filthy
He’s after my dreams, I just wanna be healthy
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Sombody’s trying to kill me
He’s doing it slow, I won’t make it to fifty
He’ll end your career if you think too quickly
Can’t you hear his name when the cold wind blows?
Ik weet de reden niet
Ik weet zijn naam niet
Maar iemand probeert me echt te vermoorden
Ik heb hem een vliegtuig recht in een gebouw zien vliegen
Ik heb hem gezien in de ogen van de armste kinderen
Hij stopt het verzadigde vet in je KFC
De meerkeuzevraag in de HSC
Censuur op het ABC, ja, hij verkoopt je wegen en je water en je
Gezondheidszorg G!
Iemand probeert me echt te vermoorden, je hoorde het als eerste
Ze hebben me opgezocht op Google Earth
Omsingelde het huis met een Blockbuster-video, bank en een benzinestation
Ik zit binnen de jaloezieën naar buiten te knijpen, net als Malcolm
Xtreem defensief, vastbesloten om infecties te bestrijden
De uitkomst is leven of dood
Ik moet mijn act opruimen als ik deze puinhoop wil doorstaan
Omdat…
Iemand probeert me te vermoorden
Zijn staat van dienst is schoon, maar zijn geest is smerig
Hij zit achter mijn dromen aan, ik wil gewoon gezond zijn
Kun je zijn naam niet horen als de koude wind waait?
Iemand probeert me te vermoorden
Hij doet het langzaam, ik haal de vijftig niet
Hij zal je carrière beëindigen als je te snel denkt
Kun je zijn naam niet horen als de koude wind waait?
Hij verdient geld met de rook die je in je longen trekt en de
Kogels die je in je geweren stopt
Heb een imperium gebouwd op medicijnen op recept
Ik ben nu 22, hoe lang kan ik hardlopen?
De sneakers aan mijn voeten hebben zijn naam op het label
Hij kocht een ticket voor me voor een vliegtuig naar Irak
Van een afstand lijkt hij een beetje op mijn vader
Van middelbare leeftijd en blank, wil de microfoon niet weggeven
Of mijn recht om me te verzetten cos
Het leven is een bitch, maar de dood is haar lelijke zus
We lopen allemaal gevaar, onze grote mond volstoppen met snoep van een vreemde
Suiker in je alcohol om smaak toe te voegen
Dampen in de lucht voor jou en je buurman
Zijn hart is zwart als inkt op de zondagskrant
Maar ik heb dromen van een beter leven
Hij heeft twee gezichten, dus ik zorg ervoor dat het hele hoofd ontbreekt
Iemand probeert me te vermoorden
Zijn staat van dienst is schoon, maar zijn geest is smerig
Hij zit achter mijn dromen aan, ik wil gewoon gezond zijn
Kun je zijn naam niet horen als de koude wind waait?
Iemand probeert me te vermoorden
Hij doet het langzaam, ik haal de vijftig niet
Hij zal je carrière beëindigen als je te snel denkt
Kun je zijn naam niet horen als de koude wind waait?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt