Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't You Ever , artiest - The Tongue met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tongue
Didn’t we all see the news that day
And watch as she used that plane to convey her abuse and her pain
Had no use for name, rules had changed
Fixed bets made sure she would lose the game
Trapped under the weather, get used to rain
I’ma «love you forever» I used to say
Never thought she’d react in this ruthless way
Now her hearts turned black and the future’s grey
She was hanging from my promise but the noose would frey
I had lovers on her bed where she used to lay
Yes we connected for a moment like June and May
Till our collision made the whole world move astray
She flew a plane into my heart
Revenge for the lies I’d been telling from the start
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
And in the hours that past
The past warred with the present
I was tortured by thoughts running like storms in the desert
Though my friends tried to calm me I hardly could hear them
Or see a reason for this kamikaze
Her heart beat deafened like a march of an army
My fury bloomed like an arching tsunami
Why had she wanted to harm me?
What was the question the mute girl had wanted to ask me
Regardless I answered sharply
With spite and a backhand, love letter ash in a trash can
Humiliated I erased the evidence
No respect for the weak can’t fake the sentiment
So I take the relevant resources I need, for free
Her knees bleed as she pleads for me
To let her whisper in my ear «one last chance»
I lift her to her feet for our one last dance
And as we touch there’s a blood rush
I blow her a kiss
Pull her forward for the real thing I know it’s her wish
But her trust had been corrupted forever
By a man’s lust for pleasure
All she could say was
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
(Don't you ever ever)
Revenge for the lies that I’d been telling from the start
(Don't you ever ever)
(Don't you ever ever)
She flew a plane into my heart
And things fall apart
Wash away my sins in a shower of glass
«Time recognise how uncivilized we got» -] Grand Puba
«Damn girl did I offend you»
«I apologise… It’s time to come correct» -] Lord Jamar
«Time to recognise how uncivilised we got»
«She be dealing with some issues that you can’t believe»
«We cracked our dream with a lack of resepct
It’s time to come correct… It’s time to come correct»
«It's time to re-re-re-re-recognise how uncivilised we got»
Hebben we die dag niet allemaal het nieuws gezien?
En kijk hoe ze dat vliegtuig gebruikte om haar misbruik en haar pijn over te brengen
Had geen zin voor naam, regels waren veranderd
Vaste weddenschappen zorgden ervoor dat ze het spel zou verliezen
Gevangen onder het weer, wen aan regen
Ik zal voor altijd van je houden, zei ik altijd
Nooit gedacht dat ze zo meedogenloos zou reageren
Nu werden haar harten zwart en de toekomst grijs
Ze hing aan mijn belofte, maar de strop zou losraken
Ik had minnaars op haar bed waar ze vroeger lag
Ja, we hebben contact gehad voor een moment zoals juni en mei
Totdat onze botsing de hele wereld op een dwaalspoor bracht
Ze vloog een vliegtuig in mijn hart
Wraak voor de leugens die ik vanaf het begin had verteld
Ze vloog een vliegtuig in mijn hart
En dingen vallen uit elkaar
Was mijn zonden weg in een regen van glas
En in de afgelopen uren
Het verleden voerde oorlog met het heden
Ik werd gekweld door gedachten die als stormen door de woestijn raasden
Hoewel mijn vrienden me probeerden te kalmeren, kon ik ze nauwelijks horen
Of zie een reden voor deze kamikaze
Haar hart klopte doof als een mars van een leger
Mijn woede bloeide op als een overkoepelende tsunami
Waarom had ze me kwaad willen doen?
Wat was de vraag die het stomme meisje me had willen stellen
Hoe dan ook, ik antwoordde scherp
Met wrok en een backhand, liefdesbrief as in een prullenbak
Vernederd heb ik het bewijs gewist
Geen respect voor de zwakken kan het sentiment niet vervalsen
Dus ik neem gratis de relevante bronnen die ik nodig heb
Haar knieën bloeden terwijl ze voor me smeekt
Om haar in mijn oor te laten fluisteren "een laatste kans"
Ik til haar op voor onze laatste dans
En als we elkaar aanraken, is er een bloedstroom
Ik blaas haar een kus
Trek haar naar voren voor het echte werk. Ik weet dat het haar wens is
Maar haar vertrouwen was voor altijd geschonden
Door de begeerte van een man naar genot
Het enige wat ze kon zeggen was
(Heb je nooit ooit)
(Heb je nooit ooit)
Ze vloog een vliegtuig in mijn hart
(Heb je nooit ooit)
Wraak voor de leugens die ik vanaf het begin had verteld
(Heb je nooit ooit)
(Heb je nooit ooit)
Ze vloog een vliegtuig in mijn hart
En dingen vallen uit elkaar
Was mijn zonden weg in een regen van glas
«De tijd erkent hoe onbeschaafd we zijn geworden» -] Grand Puba
«Verdomme meid, heb ik je beledigd»
«Het spijt me... Het is tijd om correct te komen» -] Heer Jamar
«Tijd om te erkennen hoe onbeschaafd we zijn geworden»
«Ze heeft te maken met een aantal problemen die je niet kunt geloven»
«We hebben onze droom gekraakt met een gebrek aan respect
Het is tijd om correct te komen... Het is tijd om correct te komen»
«Het is tijd om opnieuw te erkennen hoe onbeschaafd we zijn geworden»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt