One Summers Day - The Rumjacks

They married in the civic hall, avoiding all the rigmarole

A prick of a man we liked to call ‘Cock-a-doodled-Andy'

Drank a pint o' ‘truth-be-told', called the bride a filthy moll

There the party lost control & rioted ‘til Sunday

Toward the quay they went, spewed all o’er the pavement

Torched the halls o' Parliament & smashed up all the stores

The crusty invalids, the men, the women, the rusty lids

All played a game o' busty-heads & settled up old scores

Our Fathers never taught us nowt can fall into a fist

Our mothers never told us there’d be DAYS LIKE THIS!

Now we’re screamin' at the coppers with a belly full o piss

What a helluva way to celebrate yer day

Oh I love you so, I hope I get to let you know before they lock my silly arse

away

Oh I love you so, don’t forget to write me tho' & I’ll return to you one

summers day

«No bottles!

No blades allowed» shouted Father Hugh MacLeod

Who kissed his beads, blessed the crowd & rolled upboth his sleeves

Soon I found me on the toes o' Blackie Anderson

Who promised he would put me on me arse before he leaves

He gouged an eye, he took an ear to match the one he took the year

I took away his Mary dear & made her all me own

The right, the left, the hook, he played the fox, I played the chook

And I carved him like a turkey to the bone

Oh I love you so, I hope I get to let you know before they lock my silly arse

away

Oh I love you so, don’t forget to write me tho' & I’ll return to you one

summers day

Oh I love you so, I hope I get to let you know before they lock my silly arse

away

Oh I love you so, don’t forget to write me tho' & I’ll return to you one

summers day

Sticks, stones, broken bones, bleedin' hearts & broken homes

All screamin' for the preacher wi' his holy wine & wafer

Still the pipes o' war howled away & way before thedust had even settled

We were in the mornin' paper

By the Merc’n’tile the mob were near collapse

When Casey barred the door & kicked the head off all the taps

And we pissed away the pain of all the punches and the slaps

'til the wallopers came to sweep us off the bay

Oh I love you so, I hope I get to let you know before they lock my silly arse

away

Oh I love you so, don’t forget to write me tho' & I’ll return to you one

summers day

Ze trouwden in het gemeentehuis en vermeden alle rompslomp

Een lul van een man die we graag 'Cock-a-doodled-Andy' noemden

Dronk een pint o' 'truth-be-told', noemde de bruid een smerige mol

Daar verloor de partij de controle en kwam in opstand tot zondag

In de richting van de kade gingen ze, spuugden allemaal over het trottoir

Brandde de zalen van het Parlement in brand en sloeg alle winkels in elkaar

De knapperige invaliden, de mannen, de vrouwen, de roestige deksels

Allen speelden een spelletje rondborstige hoofden en vereffenden oude scores

Onze vaders hebben ons nooit geleerd dat we nu in een vuist kunnen vallen

Onze moeders hebben ons nooit verteld dat er DAGEN ALS DIT zouden zijn!

Nu schreeuwen we tegen de agenten met een buik vol o pis

Wat een geweldige manier om je dag te vieren

Oh ik hou zo veel van je, ik hoop dat ik het je kan laten weten voordat ze me opsluiten

weg

Oh, ik hou zo veel van je, vergeet niet me te schrijven en ik zal er een aan je teruggeven

zomers dag

«Geen flessen!

Geen messen toegestaan", riep pater Hugh MacLeod

Die zijn kralen kuste, de menigte zegende & zijn mouwen opstroopte

Al snel vond ik me op de tenen van Blackie Anderson

Die beloofde dat hij me op me kont zou zetten voordat hij weggaat

Hij stak een oog uit, hij nam een ​​oor dat overeenkwam met degene die hij het jaar nam

Ik nam zijn lieve Mary weg en maakte haar helemaal mijn eigendom

Rechts, links, de haak, hij speelde de vos, ik speelde de chook

En ik sneed hem als een kalkoen tot op het bot

Oh ik hou zo veel van je, ik hoop dat ik het je kan laten weten voordat ze me opsluiten

weg

Oh, ik hou zo veel van je, vergeet niet me te schrijven en ik zal er een aan je teruggeven

zomers dag

Oh ik hou zo veel van je, ik hoop dat ik het je kan laten weten voordat ze me opsluiten

weg

Oh, ik hou zo veel van je, vergeet niet me te schrijven en ik zal er een aan je teruggeven

zomers dag

Stokken, stenen, gebroken botten, bloedende harten en gebroken huizen

Allemaal schreeuwen om de prediker met zijn heilige wijn en wafeltje

Nog steeds huilden de pijpen van de oorlog weg en lang voordat het stof was neergedaald

We stonden in de ochtendkrant

Bij de Merc'n'tile was de menigte bijna ingestort

Toen Casey de deur op slot deed en het hoofd van alle kranen schopte

En we hebben de pijn van alle stoten en klappen weggepest

tot de wallopers ons van de baai kwamen vegen

Oh ik hou zo veel van je, ik hoop dat ik het je kan laten weten voordat ze me opsluiten

weg

Oh, ik hou zo veel van je, vergeet niet me te schrijven en ik zal er een aan je teruggeven

zomers dag