Sainted Millions - The Rumjacks

We are the sainted millions where the howling black birds fly

Hand in hand we walk on through while the tracers pass us by

We are the tainted living on the piss stained old barstools

So raise a pint for those below who are singing beneath our shoes

Sleeping sainted millions can you tell me what you know?

Sing to me a song you wrote beneath your pile of stone

The writings on the granet read so trite and insincere

What do ya feel ya missed about the dash between the years?

Well, I would have laughed with a maniacal cry

At some of the things that lead to being kept awake at night

The more you see, the more you grow from Montreal to Tokyo

So ride the highs and take the lows

And I wouldn’t trade it for another, and I would do it all again

And I would treat it like a lover, runaway and take it by the hand

Sleeping sainted millions can you tell me what you know

Cut down by a bullet from the rifle of a foe

Stripped and stacked and piled and cleaned and lined up in a row

Packed upon a clipper ship and chucked into a hole

But it’s not the end that we need to revive

It’s your compatriot’s remembrances that make you come alive

The more you see, the more you grow from Montreal to Tokyo

So ride the highs and take the lows

And I wouldn’t trade it for another, and I would do it all again

And I would treat it like a lover, runaway and take it by the hand

Sleeping sainted millions, can you tell me what you know?

Sing to me a song you wrote beneath your pile of stone

The questions never answered left a ringing in your ear

You walked around these haunted grounds a thousand times a year

And the song in your head is a personified lie

There’s comfort in a bottle and there’s comfort in a sky

With all the time you’ll wash away you’ll fall in line and joined the ranks

Of those who lived and died among their day

And I wouldn’t trade it for another, and I would do it all again

And I would treat it like a lover, runaway and take it by the hand

And I wouldn’t trade it for another, and I would do it all again

And I would treat it like a lover, runaway and take it by the hand

Wij zijn de heilige miljoenen waar de huilende zwarte vogels vliegen

Hand in hand lopen we door terwijl de tracers ons passeren

Wij zijn de bedorven levenden op de met pis bevlekte oude barkrukken

Dus hef een pint op voor degenen hieronder die zingen onder onze schoenen

Slapende heilige miljoenen kun je me vertellen wat je weet?

Zing een lied voor me dat je onder je stapel stenen hebt geschreven

De geschriften op de Granet zijn zo afgezaagd en onoprecht

Wat mis je aan het streepje tussen de jaren?

Nou, ik zou hebben gelachen met een maniakale kreet

Bij sommige dingen die ertoe leiden dat je 's nachts wakker wordt gehouden

Hoe meer je ziet, hoe meer je groeit van Montreal naar Tokio

Dus berijd de hoogten en neem de dieptepunten

En ik zou het niet ruilen voor een ander, en ik zou het allemaal opnieuw doen

En ik zou het behandelen als een minnaar, weggelopen en het bij de hand nemen

Slapende heilige miljoenen kun je me vertellen wat je weet?

neergehaald door een kogel uit het geweer van een vijand

Gestript en gestapeld en gestapeld en schoongemaakt en op een rij gezet

Verpakt op een klipperschip en in een gat gegooid

Maar het is niet het einde dat we moeten doen herleven

Het zijn de herinneringen van je landgenoot die je tot leven brengen

Hoe meer je ziet, hoe meer je groeit van Montreal naar Tokio

Dus berijd de hoogten en neem de dieptepunten

En ik zou het niet ruilen voor een ander, en ik zou het allemaal opnieuw doen

En ik zou het behandelen als een minnaar, weggelopen en het bij de hand nemen

Slapende heilige miljoenen, kun je me vertellen wat je weet?

Zing een lied voor me dat je onder je stapel stenen hebt geschreven

De vragen die nooit werden beantwoord, lieten een piep in je oor achter

Je liep duizend keer per jaar door dit spookachtige terrein

En het liedje in je hoofd is een gepersonifieerde leugen

Er is comfort in een fles en er is comfort in een lucht

Met alle tijd die je wegspoelt, val je in de rij en voeg je je bij de gelederen

Van degenen die leefden en stierven in hun tijd

En ik zou het niet ruilen voor een ander, en ik zou het allemaal opnieuw doen

En ik zou het behandelen als een minnaar, weggelopen en het bij de hand nemen

En ik zou het niet ruilen voor een ander, en ik zou het allemaal opnieuw doen

En ik zou het behandelen als een minnaar, weggelopen en het bij de hand nemen