Hieronder staat de songtekst van het nummer Fare Evader , artiest - The Rumjacks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rumjacks
Some cheek you’ve got to call this a city
The busted end of a long dusty road
I lost a lotta years here, a gutterbound pedestrian
Nailed to a mood as black as dirty coal
And I’m sick of the death they’ve
Painted on their faces, the rattle in their lungs
The poison in the guts o' them is dripping off their tongues
A prick of a town, I’ll live you down, I swear I’ll find a way
The way it’s lookin', it won’t I reckon be happening today
Fare evader on the 8.15
She reeks o' menace, cheap perfume &nicotine
Sometimes she cries for no reason
A cough like a shotgun, says «I'm in love with no-one
I’m gettin' my shit together y’know, I’m just havin' a bad one,»
A prick of a town, I’ll live you down, I swear I’ll find a way
The way it’s lookin', it won’t I reckon be happening today
There’s no jewels among the shit here can tempt me
No heart beats beneath your empty coat
I lost a lotta souls here to forces just unspeakable
And I can’t see beyond the end of my rope
But I’ll remember all you taught me
The violence of women, the cowardice of men
The courage o' children who were lookin' for a friend
A prick of a town, I’ll live you down, I swear I’ll find a way
The way it’s lookin', it won’t I reckon be happening today
Je moet dit een stad noemen
Het kapotte einde van een lange stoffige weg
Ik heb hier heel wat jaren verloren, een voetganger in de goot
Genageld aan een stemming zo zwart als vuile kolen
En ik ben ziek van de dood die ze hebben
Geschilderd op hun gezichten, het geratel in hun longen
Het gif in hun ingewanden druipt van hun tongen
Een lul van een stad, ik zal je leven, ik zweer dat ik een manier zal vinden
Zoals het eruit ziet, denk ik dat het vandaag niet zal gebeuren
Tariefontduiker op de 8.15
Ze ruikt naar dreiging, goedkope parfum & nicotine
Soms huilt ze zonder reden
Een hoest als een jachtgeweer, zegt: "Ik ben op niemand verliefd"
Ik krijg mijn shit bij elkaar, weet je, ik heb gewoon een slechte,»
Een lul van een stad, ik zal je leven, ik zweer dat ik een manier zal vinden
Zoals het eruit ziet, denk ik dat het vandaag niet zal gebeuren
Er zijn geen juwelen tussen de shit hier die me kan verleiden
Er klopt geen hart onder je lege jas
Ik heb hier veel zielen verloren aan onuitsprekelijke krachten
En ik kan niet verder kijken dan het einde van mijn touw
Maar ik zal alles onthouden wat je me hebt geleerd
Het geweld van vrouwen, de lafheid van mannen
De moed van kinderen die op zoek waren naar een vriend
Een lul van een stad, ik zal je leven, ik zweer dat ik een manier zal vinden
Zoals het eruit ziet, denk ik dat het vandaag niet zal gebeuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt