Hieronder staat de songtekst van het nummer Bus Floor Bottles , artiest - The Rumjacks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rumjacks
There’s a touch o' rain to greet the train
Where it coughs up all its contents on the town
From near and far, they’ll hug the bar
And the talk gets cheap and nasty by the hour
The only kiss they’d ever cared for was the bottle
And they’ll fall into a methylated love until whenever
To run from your shadows half the battle
And they’ll sit &mutter bitter little words about the weather
Or whatever
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
Though he combs the bins for empty tins
They say that he’s got a fortune stashed away
And when they toss him out that means the boss is in
Or else they’d let him stay
The rain rolls down the window
Falls like shells on the horizon
Giving rise to all his memories of home
Where sirens aren’t such pretty things and the fear so paralysin'
It could turn the air you breathe into stone
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
The kids run feral up and down the street
And meet their friends for life, or so they swear
And the bright young man sings 'Kick the can'
Walking hand in hand with his love to god knows where
She says 'this is killin' me, it’s been for a year or three,
I’ve gotta get away, good luck, take care'
'Cos the wind’ll rattle and the wind’ll roar
But the shit’ll only settle at the poor folks' door 'round here
I swear
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing
And the bus floor bottles ring
While the drunks are tryin' to sing
And I can’t feel a thing beneath me
Er is een beetje regen om de trein te begroeten
Waar het al zijn inhoud ophoest in de stad
Van heinde en verre zullen ze de bar omhelzen
En het gepraat wordt met het uur goedkoop en smerig
De enige kus waar ze ooit om hadden gegeven was de fles
En ze zullen tot wanneer dan ook in een gemethyleerde liefde vallen
Om voor je schaduw weg te rennen, de helft van de strijd
En ze zullen zitten en bittere woorden mompelen over het weer
Of wat dan ook
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
Hoewel hij de bakken uitkamt voor lege blikken
Ze zeggen dat hij een fortuin heeft verstopt
En als ze hem eruit gooien, betekent dat dat de baas binnen is
Anders zouden ze hem laten blijven
De regen rolt langs het raam
Valt als schelpen aan de horizon
Waardoor al zijn herinneringen aan thuis ontstaan
Waar sirenes niet zulke mooie dingen zijn en de angst zo verlammend
Het kan de lucht die je inademt in steen veranderen
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
De kinderen rennen wild de straat op en neer
En hun vrienden voor het leven ontmoeten, tenminste, dat zweren ze
En de slimme jongeman zingt 'Kick the can'
Wandelen hand in hand met zijn liefde tot god weet waar
Ze zegt 'dit vermoordt me, het is al een jaar of drie',
Ik moet wegkomen, veel geluk, wees voorzichtig'
Want de wind zal rammelen en de wind zal brullen
Maar de shit zal zich alleen vestigen bij de deur van de arme mensen hier in de buurt
Ik zweer
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets
En de flessen op de busvloer rinkelen
Terwijl de dronkaards proberen te zingen
En ik voel niets onder me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt