Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love Us , artiest - The Regrettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Regrettes
I’m aware of every little thing you do
If you’re looking at me don’t wanna look at you
Cause I’m scared of you running away
I won’t chase you but you could just stay
I got so good at lonely but
How things can change when you want 'em to
And you might not know it yet
But this could be something that
Flips that switch in both our heads
I see it clear can you see it yet
I love us, I love us
I hold you down you light me up
And that’s that stuff, I love us
I love us, all of us
Every fight and every touch
I want it all, yeah, I love us
I’m aware of every little thing you like
Too much coffee, and the warm street lights
I hope one day I’ll be on your list
Maybe things will make sense if we kiss
I got so good at lonely but
How things can change you wanna make me say
I love us, I love us
I hold you down you light me up
And that’s that stuff, I love us
I love us, all of us
Every fight and every touch
I want it all, yeah, I love us
And you might not know it yet
But this could be something that
Flips that switch in both our heads
I see it clear
I love us, I love us
I hold you down you light me up
And that’s that stuff, I love us
I love us, all of us
Every fight and every touch
I want it all, yeah, I love us
Ik ben me bewust van elk klein ding dat je doet
Als je naar mij kijkt, wil ik niet naar jou kijken
Omdat ik bang ben dat je wegrent
Ik zal je niet achtervolgen, maar je kunt gewoon blijven
Ik ben zo goed geworden in eenzaam maar
Hoe dingen kunnen veranderen als jij dat wilt
En misschien weet je het nog niet
Maar dit kan iets zijn dat
Flips die schakelaar in ons beide hoofden
Ik zie het duidelijk kan je het al zien
Ik hou van ons, ik hou van ons
Ik houd je vast, jij licht me op
En dat is dat spul, ik hou van ons
Ik hou van ons, van ons allemaal
Elk gevecht en elke aanraking
Ik wil het allemaal, ja, ik hou van ons
Ik ben me bewust van elk klein ding dat je leuk vindt
Te veel koffie en de warme straatverlichting
Ik hoop dat ik op een dag op je lijst sta
Misschien zijn dingen logisch als we elkaar kussen
Ik ben zo goed geworden in eenzaam maar
Hoe dingen kunnen veranderen, wil je me laten zeggen
Ik hou van ons, ik hou van ons
Ik houd je vast, jij licht me op
En dat is dat spul, ik hou van ons
Ik hou van ons, van ons allemaal
Elk gevecht en elke aanraking
Ik wil het allemaal, ja, ik hou van ons
En misschien weet je het nog niet
Maar dit kan iets zijn dat
Flips die schakelaar in ons beide hoofden
Ik zie het duidelijk
Ik hou van ons, ik hou van ons
Ik houd je vast, jij licht me op
En dat is dat spul, ik hou van ons
Ik hou van ons, van ons allemaal
Elk gevecht en elke aanraking
Ik wil het allemaal, ja, ik hou van ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt