Hieronder staat de songtekst van het nummer How Do You Love? , artiest - The Regrettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Regrettes
I sit quietly on my phone
Trying to enjoy time alone
«Don't think too much» I tell myself when I start thinking
Wanna enjoy all this breathing without drinking
Why do they look so in love?
The couple walking by, well, maybe they’re on drugs
«Don't look too much» I tell myself when I start staring
Maybe there’s something in the perfume that she’s wearing
It’s the little things that I can’t understand
How they love, lie, pass it and keep holding hands
It’s the little things you’ll never understand
I think it must be fake like a fake spray tan
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
I’ve tried to read myself to sleep
It just gives me anxiety
How will I know where I was when I started sleeping?
I feel the same way about cuddling, but for dreaming
Distractions can be hard to find
But I suggest just make a list and you’ll be fine
Write down all the things you wanna learn to do
Enjoy your favorite movies, starting old to new
It’s the little things that I don’t understand
How they look, lie, pass it, they keep holding hands
It’s the little things I’ll never understand
Think it must be fake like a fake spray tan
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
Ik zit stil op mijn telefoon
Proberen te genieten van de tijd alleen
«Niet te veel nadenken», zeg ik tegen mezelf wanneer ik begin na te denken
Wil je genieten van al deze ademhaling zonder te drinken
Waarom zien ze er zo verliefd uit?
Het paar dat langsloopt, nou ja, misschien gebruiken ze drugs?
"Kijk niet te veel" zeg ik tegen mezelf als ik begin te staren
Misschien zit er iets in het parfum dat ze draagt
Het zijn de kleine dingen die ik niet kan begrijpen
Hoe ze liefhebben, liegen, doorgeven en elkaars hand vasthouden
Het zijn de kleine dingen die je nooit zult begrijpen
Ik denk dat het nep moet zijn, zoals een nep-spraytan
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Ik heb geprobeerd mezelf in slaap te lezen
Het geeft me gewoon angst
Hoe weet ik waar ik was toen ik begon te slapen?
Ik heb hetzelfde gevoel over knuffelen, maar dan om te dromen
Afleiding kan moeilijk te vinden zijn
Maar ik stel voor dat je gewoon een lijst maakt en dan komt het wel goed
Schrijf alle dingen op die je wilt leren doen
Geniet van je favoriete films, van oud naar nieuw
Het zijn de kleine dingen die ik niet begrijp
Hoe ze eruit zien, liegen, doorgeven, ze houden elkaars hand vast
Het zijn de kleine dingen die ik nooit zal begrijpen
Denk dat het nep moet zijn als een nep-spraytan
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Hoe heb je lief?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt