Hieronder staat de songtekst van het nummer Coloring Book , artiest - The Regrettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Regrettes
Let’s forget about the reasons why we cannot sleep
And focus on the fun over realities
We can open up the window and sing with the bees
Yeah, we’ll open up the window and scream with the trees
I can’t believe you’re sitting next to me
Just open up your eyes and tell me, what do you see?
Do you see somebody looking back at you?
Or do you see somebody that’s in love with you?
Let’s break the clock and learn how to dance
I can’t feel my feet or my knees or my hands
Yeah, it must be something in your good night
I can be your baby
If you wanna be mine
I’ll color in the picture
If you just draw the lines
I wanna walk along the beach, as cheesy as it sounds
But there’s something kinda special about walking around
'Cause it forces you to come undone
Yeah, true colors coming out in California sun
And I wanna know what you’re thinking about
When you’re looking at me and your dimples coming out
Do you see someone looking back at you?
Or do you see someone that’s in love with you?
Lets break the clock and learn how to dance
Can’t feel my feet or my knees or my hands
Yeah, it must be something in your good night
I can be your baby
If you wanna be mine
I’ll color in the picture
If you just draw the lines
Anything can happen
Anything can happen
So just let it happen
Anything can happen
Anything can happen
So just let it happen
Anything can happen
Anything can happen
So just let it happen
Anything can happen
Anything can happen
So just let it happen
I can be your baby
If you wanna be mine
I’ll color in the picture
If you just draw the lines
Oh, I can be your baaby
If you wanna be mine
And I’ll color in the picture
If you just draw the lines
Laten we de redenen vergeten waarom we niet kunnen slapen
En focus op het plezier boven de realiteit
We kunnen het raam openen en zingen met de bijen
Ja, we openen het raam en schreeuwen met de bomen mee
Ik kan niet geloven dat je naast me zit
Open gewoon je ogen en vertel me, wat zie je?
Zie je iemand naar je terugkijken?
Of zie je iemand die verliefd op je is?
Laten we de klok breken en leren dansen
Ik kan mijn voeten of mijn knieën of mijn handen niet voelen
Ja, het moet iets zijn in je goede nacht
Ik kan je baby zijn
Als je de mijne wilt zijn
Ik kleur de afbeelding in
Als je gewoon de lijnen trekt
Ik wil langs het strand lopen, hoe cheesy het ook klinkt
Maar er is iets speciaals aan rondlopen
Omdat het je dwingt ongedaan te maken
Ja, echte kleuren komen naar voren in de Californische zon
En ik wil weten waar je aan denkt
Wanneer je naar mij kijkt en je kuiltjes naar buiten komen
Zie je iemand naar je terugkijken?
Of zie je iemand die verliefd op je is?
Laten we de klok breken en leren dansen
Ik kan mijn voeten of mijn knieën of mijn handen niet voelen
Ja, het moet iets zijn in je goede nacht
Ik kan je baby zijn
Als je de mijne wilt zijn
Ik kleur de afbeelding in
Als je gewoon de lijnen trekt
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Dus laat het gewoon gebeuren
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Dus laat het gewoon gebeuren
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Dus laat het gewoon gebeuren
Alles kan gebeuren
Alles kan gebeuren
Dus laat het gewoon gebeuren
Ik kan je baby zijn
Als je de mijne wilt zijn
Ik kleur de afbeelding in
Als je gewoon de lijnen trekt
Oh, ik kan je baby zijn
Als je de mijne wilt zijn
En ik kleur de afbeelding in
Als je gewoon de lijnen trekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt