Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Moon , artiest - The Night Flight Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Night Flight Orchestra
You know something’s gotta give
No matter what you’re saying
Hear that thunder rollin' in
Playing alongside in the dark
Just might make you stumble
As the past takes hold of you
And the life we used to share
Every Christmas, every year, my friend
I know you gave it all…
And so we change
But nothing is over til the snow falls down
It’s not the same
Look through that window as the sky is your crown
So it fades
Time’s running out and you are slipping away
It’s not too late
Capture the light then I will call you
I will call you
Just like a river, just like a dream
Floating away in silence
Now your presence is a storm
Do you remember what it’s like
Awakening the child inside you
Hear the wind, it calls your name
And the life we used to share
Every Christmas, every year, my friend
I know you gave it all…
And so we change
But nothing is over til the snow falls down
It’s not the same
Look through that window as the sky is your crown
So it fades
Time’s running out and you are slipping away
It’s not too late
Capture the light then I will call you
I will call you
Je weet dat iets moet geven
Wat je ook zegt
Hoor die donder binnen rollen
Samen spelen in het donker
Het kan je misschien doen struikelen
Terwijl het verleden je in zijn greep houdt
En het leven dat we vroeger deelden
Elke kerst, elk jaar, mijn vriend
Ik weet dat je alles hebt gegeven...
En dus veranderen we
Maar niets is voorbij totdat de sneeuw naar beneden valt
Het is niet hetzelfde
Kijk door dat raam terwijl de lucht je kroon is
Dus het vervaagt
De tijd dringt en je glijdt weg
Het is niet te laat
Leg het licht vast, dan bel ik je
Ik zal je bellen
Net als een rivier, net als een droom
In stilte wegzweven
Nu is je aanwezigheid een storm
Weet je nog hoe het is?
Het kind in je wakker maken
Hoor de wind, hij roept je naam
En het leven dat we vroeger deelden
Elke kerst, elk jaar, mijn vriend
Ik weet dat je alles hebt gegeven...
En dus veranderen we
Maar niets is voorbij totdat de sneeuw naar beneden valt
Het is niet hetzelfde
Kijk door dat raam terwijl de lucht je kroon is
Dus het vervaagt
De tijd dringt en je glijdt weg
Het is niet te laat
Leg het licht vast, dan bel ik je
Ik zal je bellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt