Hieronder staat de songtekst van het nummer White Jeans , artiest - The Night Flight Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Night Flight Orchestra
We were just fifteen when you caught me by surprise
Such a mystery, you kept me awake all night
Emotions ran deep back then, in brittle hearts of ice
But I knew that I just had to make you mine
But as the years were moving on
I guess I gave up, thought you were gone
None of my dreams were coming true
Then I saw you, out of the blue
No, I can’t believe what I’ve just seen
She wore white jeans
On th cover of a magazine
Now she’s standing hre in front of me
White jeans, white jeans, white jeans
I know I’m in trouble, white jeans
It’s not as easy as it always seems
And wherever I look I see
White jeans, white jeans, white jeans
Heartache will be doubled, white jeans
Yes, I’m different now, but some things never change
I was nowhere near what you aspired to
Light years later all those scars still feel brand new
Still I am nurturing this dream of me and you
Every rejection took its toll
And you were always in control
I finally felt like letting go
Then I saw you, out of the blue
No, I can’t believe what I’ve just seen
She wore white jeans
On the cover of a magazine
Now she’s standing here in front of me
White jeans, white jeans, white jeans
I know I’m in trouble, white jeans
It’s not as easy as it always seems
And wherever I look I see
White jeans, white jeans, white jeans
Heartache will be doubled, white jeans
Oh, white jeans
On the cover of a magazine
Now she’s standing here in front of me
White jeans, white jeans, white jeans
I know I’m in trouble, white jeans
Heartache will be doubled, white jeans
White jeans
We waren net vijftien toen je me verraste
Wat een mysterie, je hield me de hele nacht wakker
Emoties liepen toen diep, in broze harten van ijs
Maar ik wist dat ik je gewoon de mijne moest maken
Maar naarmate de jaren vorderden
Ik denk dat ik het opgaf, ik dacht dat je weg was
Geen van mijn dromen kwamen uit
Toen zag ik je, uit het niets
Nee, ik kan niet geloven wat ik zojuist heb gezien
Ze droeg een witte spijkerbroek
Op de omslag van een tijdschrift
Nu staat ze hier voor me
Witte spijkerbroek, witte spijkerbroek, witte spijkerbroek
Ik weet dat ik in de problemen zit, een witte spijkerbroek
Het is niet zo eenvoudig als het altijd lijkt
En waar ik ook kijk, ik zie
Witte spijkerbroek, witte spijkerbroek, witte spijkerbroek
Hartzeer wordt verdubbeld, witte spijkerbroek
Ja, ik ben nu anders, maar sommige dingen veranderen nooit
Ik was lang niet in de buurt van wat je wilde
Lichtjaren later voelen al die littekens nog als nieuw aan
Toch koester ik deze droom van mij en jou
Elke afwijzing eiste zijn tol
En jij had altijd de controle
Ik had eindelijk zin om los te laten
Toen zag ik je, uit het niets
Nee, ik kan niet geloven wat ik zojuist heb gezien
Ze droeg een witte spijkerbroek
Op de omslag van een tijdschrift
Nu staat ze hier voor me
Witte spijkerbroek, witte spijkerbroek, witte spijkerbroek
Ik weet dat ik in de problemen zit, een witte spijkerbroek
Het is niet zo eenvoudig als het altijd lijkt
En waar ik ook kijk, ik zie
Witte spijkerbroek, witte spijkerbroek, witte spijkerbroek
Hartzeer wordt verdubbeld, witte spijkerbroek
Oh, witte spijkerbroek
Op de omslag van een tijdschrift
Nu staat ze hier voor me
Witte spijkerbroek, witte spijkerbroek, witte spijkerbroek
Ik weet dat ik in de problemen zit, een witte spijkerbroek
Hartzeer wordt verdubbeld, witte spijkerbroek
Witte spijkerbroek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt