In an Operetta - The Magnetic Fields

Sing me the kind of song

You hear in an operetta

Sing me the words I long

To hear out of Violetta

In an operetta

She will fast be outcast

From her castle, with nary a friend

But, since she’s a princess,

There’s hints of a prince

In the end

She’ll enjoy some employ as a boy

With her name changed to Pip

Soon, by gum, she’ll become

The brave captain of some

Pirate ship

Singing a thing fit for a king

In an operetta

In an operetta

It’s the all-singing, all-dancing

Princess Violetta

Of the operetta

In an operetta

Within an operetta

Zing me het soort lied

Je hoort in een operette

Zing me de woorden die ik lang verlang

Om uit Violetta te horen

In een operette

Ze zal snel verstoten zijn

Van haar kasteel, met geen enkele vriend

Maar aangezien ze een prinses is,

Er zijn hints van een prins

Uiteindelijk

Ze zal als jongen graag een baantje hebben

Met haar naam veranderd in Pip

Binnenkort, met kauwgom, wordt ze

De dappere kapitein van sommige

Piratenschip

Iets zingen dat geschikt is voor een koning

In een operette

In een operette

Het is de alles zingende, alles dansende

Prinses Violetta

Van de operette

In een operette

Binnen een operette