Hieronder staat de songtekst van het nummer This Christmas , artiest - The Fold met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Fold
I see the Christmas trees goin' up
It casts a certain glow on the city
The season is lighting up
I remember the way I felt when I was young
Still today, I feel that way
When I am here with you…
If I only had one wish, this Christmas
I’d want another New Year with you
If I only had one gift, to give
I’d give my love to you the whole year through
Because the holidays will come and go
But the thought of you is what I call home
That’s all I need to know
This Christmas
The snow is glistening once again
A sparkle is lighting up your eyes
It’s the prettiest thing I’ve seen
And with every turn I’m discovering life with you
Once again, my wish is spent
On the one true thing this season meant
Now you’re here and it’s clear you were Heaven sent…
If I only had one wish, this Christmas
I’d want another New Year with you
If I only had one gift, to give
I’d give my love to you the whole year through
Because the holidays will come and go
But the thought of you is what I call home
And with each New Year this feeling grows
That’s all I need to know
This Christmas (and another New Year)
This Christmas
This Christmas (and another New Year)
This Christmas
This Christmas
Ik zie de kerstbomen omhoog gaan
Het werpt een zekere gloed op de stad
Het seizoen licht op
Ik herinner me hoe ik me voelde toen ik jong was
Zo voel ik me nog steeds
Als ik hier bij je ben...
Als ik maar één wens had, deze kerst
Ik zou nog een nieuw jaar met jou willen
Als ik maar één geschenk had, om te geven
Ik zou het hele jaar door mijn liefde aan jou geven
Want de feestdagen komen en gaan
Maar de gedachte aan jou is wat ik thuis noem
Dat is alles wat ik moet weten
Deze kerst
De sneeuw glinstert weer
Een fonkeling verlicht je ogen
Het is het mooiste wat ik heb gezien
En met elke draai ontdek ik het leven met jou
Nogmaals, mijn wens is besteed
Over het enige echte dat dit seizoen betekende:
Nu ben je hier en het is duidelijk dat je door de Hemel gestuurd bent...
Als ik maar één wens had, deze kerst
Ik zou nog een nieuw jaar met jou willen
Als ik maar één geschenk had, om te geven
Ik zou het hele jaar door mijn liefde aan jou geven
Want de feestdagen komen en gaan
Maar de gedachte aan jou is wat ik thuis noem
En met elk nieuwjaar groeit dit gevoel
Dat is alles wat ik moet weten
Deze kerst (en nog een nieuwjaar)
Deze kerst
Deze kerst (en nog een nieuwjaar)
Deze kerst
Deze kerst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt