Another World - The Fold

I get a sinking feeling inside I might not make it out alive

Been lookin at life like a circle, like I’m stuck on a carnival ride

One minute at the top lookin' down, next you know you’re spinnin round

Stuck at the bottom, never know whether I should

Climb to the top or put my feet on the ground

I’m not an actor, memorizing lines

Tired of learning this script, when I’m runnin' out of time

I don’t wanna live in a world where yes means no

Where red means go, and everyone lets me down

Hey (hey!) what do you say?

Why don’t the rest of us get lost in another world?

Where I come from we don’t talk to strangers

We say good fences make good neighbors

We throw filth on the living, flowers on the dead

We’re asleep at the wheel for the road ahead

Don’t wake me now I’m dreaming

When I open my eyes, I can finally see

That another world lives inside of me

Why don’t you come with me baby?

We can get lost in another world

We can get lost together

We can get lost in another…

Lost in another world

Ik krijg een zinkend gevoel van binnen dat ik er misschien niet levend uit kom

Ik heb naar het leven gekeken als een cirkel, alsof ik vastzit op een carnavalsrit

Het ene moment bovenaan kijk je naar beneden, daarna weet je dat je aan het ronddraaien bent

Vast aan de onderkant, weet nooit of ik moet

Klim naar de top of zet mijn voeten op de grond

Ik ben geen acteur, ik onthoud regels

Moe van het leren van dit script, als ik geen tijd meer heb

Ik wil niet in een wereld leven waar ja nee betekent

Waar rood betekent gaan, en iedereen laat me in de steek

Hey (hey!) Wat zeg je?

Waarom verdwalen wij niet in een andere wereld?

Waar ik vandaan kom, praten we niet met vreemden

We zeggen dat goede hekken goede buren zijn

We gooien vuil op de levenden, bloemen op de doden

We slapen achter het stuur voor de weg die voor ons ligt

Maak me niet wakker nu ik droom

Als ik mijn ogen open, kan ik eindelijk zien

Dat er een andere wereld in mij leeft

Waarom ga je niet met me mee, schat?

We kunnen verdwalen in een andere wereld

We kunnen samen verdwalen

We kunnen verdwalen in een andere...

Verdwaald in een andere wereld