Westering Home (Songs Of The Isles) - The Corries

Westering home and a song in the air

Light in the eye and its goodbye to care

Laughter o' love and a welcoming there

Isle o' my heart my own one

Tell me o' lands o' the Orient gay

Speak o' the riches and joys o' Cathay

Aye but its grand to be wakin' each day

To find yourself nearer to Islay

Where are the folk like the folk o' the West

Cantie and couthie and kindly the best (cheerful and pleasant)

There I would hie me and there I would rest (hide)

At hame wi' my ain folk in Islay (home with my own)

Westering huis en een lied in de lucht

Licht in het oog en het is vaarwel aan de zorg

Gelach o' love en een welkom daar

Isle o' my heart my own

Vertel me o' lands o' the Orient gay

Spreek o' de rijkdom en vreugde o' Cathay

Ja, maar het is geweldig om elke dag wakker te worden

Om dichter bij Islay te komen

Waar zijn de mensen zoals de mensen van het Westen?

Cantie en couthie en vriendelijk de beste (vrolijk en aangenaam)

Daar zou ik me verbergen en daar zou ik rusten (verbergen)

Bij hame wi' my ain folk in Islay (thuis met mijn eigen)