La-Di-Dum - The Corries

On the 17th of March in La de da de da

A son was born to Mrs Da De Dum

He had two arms, two legs, a mouth and ears and eyes

And the usual La de da de da de dum

They duly christened him La de da de da

And they gave his second name as Da de dum

And throughout his life, and he lived for 90 years

He was known as La de da de da de dum

Then as he grew up his la de da de da

Grew quicker than his other da de dum

And when he was fifteen, everyone remarked

On his great big La de da de da de dum

He met a girl in La de da de da

She was pretty though a little da de dum

And the reason that he loved her best was she

Didnae mind his La de da de da de dum

Her mother was awfully la de da de da

Her father was completely da de dum

And they sat down to dinner of salmon mayonnaise

And a bowl of La de da de da de dum

Now it all went well till La de da de da

He went to take a bite of da de dum

He coped his plate and the salmon mayonnaise

Fell upon his la de da de dum

Her mother cried loudly la de da de da

Her father sorta mumbled da de dum

And her mother said, «Dear you must try to find a boy

With a smaller la de da de da de dum»

But they married in the spring of la de da de da

They honeymooned in lovely la de dum

But they found they couldnae get in the double bed

For his great big la de da de da de dum

And so they decided la de da de da

To use two single beds for da de dum

They slept together and they used the other one

Just to rest his la de da de da de dum

On the 19th of June in la de da de da

He took ill with an attack of da de dum

So they wrapped him up in bandages

That ended with a ball roond his la de da de dum

He died on the morning of la de da de da

A victim of the dreaded da de dum

They put him in his coffin but they couldnae shut the lid

For his great big la de da de dum

Now the undertaker la de da de da

Decided on a plan for da de dum

He made another coffin roughly 3×2×1

Just to take his la de da de da de dum

Now you can read on his tombstone la de da de da

The son of la de da de dum

Here lies his body and in the next grave up but one

Lies his great big la de da de da de dum

Op 17 maart in La de da de da

Een zoon werd geboren aan mevrouw Da De Dum

Hij had twee armen, twee benen, een mond en oren en ogen

En de gebruikelijke La de da de da de dum

Ze noemden hem naar behoren La de da de da

En ze gaven zijn tweede naam als Da de dum

En zijn hele leven, en hij leefde 90 jaar

Hij stond bekend als La de da de da de dum

Toen hij opgroeide zijn la de da de da

Groeide sneller dan zijn andere da de dum

En toen hij vijftien was, merkte iedereen op:

Op zijn geweldige grote La de da de da de dum

Hij ontmoette een meisje in La de da de da

Ze was mooi, hoewel een beetje da de dum

En de reden dat hij het meest van haar hield, was dat zij

Hield van zijn La de da de da de dum

Haar moeder was vreselijk la de da de da

Haar vader was helemaal da de dum

En ze gingen aan tafel met zalmmayonaise

En een kom La de da de da de dum

Nu ging het allemaal goed tot La de da de da

Hij ging een hap nemen van da de dum

Hij dronk zijn bord en de zalmmayonaise op

Viel op zijn la de da de dum

Haar moeder riep luid la de da de da

Haar vader mompelde 'da de dum'

En haar moeder zei: "Beste, je moet proberen een jongen te vinden"

Met een kleinere la de da de da de dum»

Maar ze trouwden in de lente van la de da de da

Ze waren op huwelijksreis in het mooie la de dum

Maar ze ontdekten dat ze niet in het tweepersoonsbed konden komen

Voor zijn grote la de da de da de dum

En dus besloten ze la de da de da

Twee eenpersoonsbedden gebruiken voor da de dum

Ze sliepen samen en ze gebruikten de andere

Gewoon om te rusten zijn la de da de da de dum

Op 19 juni in la de da de da

Hij werd ziek met een aanval van da de dum

Dus ze wikkelden hem in verband

Dat eindigde met een bal rond zijn la de da de dum

Hij stierf op de ochtend van la de da de da

Een slachtoffer van de gevreesde da de dum

Ze stopten hem in zijn kist, maar ze konden het deksel niet sluiten

Voor zijn grote grote la de da de dum

Nu de begrafenisondernemer la de da de da

Besloten tot een plan voor da de dum

Hij maakte nog een kist ongeveer 3×2×1

Gewoon om zijn la de da de da de dum te nemen

Nu kun je op zijn grafsteen la de da de da . lezen

De zoon van la de da de dum

Hier ligt zijn lichaam en in het volgende graf, op één na

Lies zijn grote grote la de da de da de dum