You Were a Nightmare - The Broken Family Band
С переводом

You Were a Nightmare - The Broken Family Band

Альбом
Cold Water Songs
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
201380

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Were a Nightmare , artiest - The Broken Family Band met vertaling

Tekst van het liedje " You Were a Nightmare "

Originele tekst met vertaling

You Were a Nightmare

The Broken Family Band

Оригинальный текст

You were a nightmare in your youth

Now you’re a woman, you deserve the truth

I remember that little black top you wore to trap me

I remember you falling asleep and when you woke up you said you had to leave

Oh, you were a nightmare back in the days

Now you’re a woman, but my pain ain’t gone away

I remember baring my heart like a martyr sticking his throat out for attack

And you turning like you had no part in it

Oh, but you were a nightmare and you dogged me all the while

You were a nightmare and you never even tried

I remember all those kisses felt like love to me

But to you they were nothing at

All

Those kisses felt like love to me

I don’t wanna hurt you

I just wanna make you feel what we could have been

All those kisses felt like love to me

I don’t wanna hurt you

I just wanna make you feel what we could have been

All those kisses felt like love to me

I don’t wanna hurt you

I just wanna make you feel what we could have been

Перевод песни

Je was een nachtmerrie in je jeugd

Nu je een vrouw bent, verdien je de waarheid

Ik herinner me dat kleine zwarte topje dat je droeg om me in de val te laten lopen

Ik herinner me dat je in slaap viel en toen je wakker werd, zei je dat je moest vertrekken

Oh, je was vroeger een nachtmerrie

Nu ben je een vrouw, maar mijn pijn is niet weg

Ik herinner me dat ik mijn hart ontblootte als een martelaar die zijn keel uitsteekt voor een aanval

En je draait je om alsof je er geen deel aan hebt

Oh, maar je was een nachtmerrie en je achtervolgde me al die tijd

Je was een nachtmerrie en je hebt het niet eens geprobeerd

Ik herinner me dat al die kussen als liefde voor me voelden

Maar voor jou waren ze niets

Alle

Die kusjes voelden als liefde voor mij

Ik wil je geen pijn doen

Ik wil je gewoon laten voelen wat we hadden kunnen zijn

Al die kussen voelden als liefde voor mij

Ik wil je geen pijn doen

Ik wil je gewoon laten voelen wat we hadden kunnen zijn

Al die kussen voelden als liefde voor mij

Ik wil je geen pijn doen

Ik wil je gewoon laten voelen wat we hadden kunnen zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt