Queen of the Sea - The Broken Family Band

The queen of the sea with one hand in her hair

Points the finger at whoever she chooses

They must go with her

Sometimes nothing must take the place of nothing in a heart

The king of the hill with his hands in someone else’s pockets

Spits on whoever he chooses

And they must get themselves out

Sometimes nothing must take the place of nothing in a heart

Soon we’ll all be dancing on the beach

And feel like children on the stones

'till someone drags us out of there

And puts us one by one into their homes

The king will build a disco and

We will dance our brand new shoes off

Waiting till the queen returns to the sea

Sometimes nothing must take the place of nothing in a heart

Sometimes nothing must take the place of nothing…

De koningin van de zee met één hand in het haar

Wijst met de vinger naar wie ze ook kiest

Ze moeten met haar mee

Soms mag niets in de plaats komen van niets in een hart

De koning van de heuvel met zijn handen in de zakken van iemand anders

Spuugt op wie hij ook kiest

En ze moeten zichzelf eruit zien te krijgen

Soms mag niets in de plaats komen van niets in een hart

Binnenkort dansen we allemaal op het strand

En voel je als kinderen op de stenen

tot iemand ons daar wegsleept

En plaatst ons één voor één bij hen thuis

De koning zal een disco bouwen en

We zullen onze gloednieuwe schoenen uitdansen

Wachten tot de koningin terugkeert naar de zee

Soms mag niets in de plaats komen van niets in een hart

Soms mag niets in de plaats komen van niets...