Hieronder staat de songtekst van het nummer Poor Little Thing , artiest - The Broken Family Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Broken Family Band
Poor little thing
You’re such a cliché
And I can’t bring myself
To look you in the eye
Oh how badly you’ve been treated
You’ve been messed with and defeated
And you never thought to ask somebody why
You can’t go from town to town
Letting everybody down
And not expect someone there to catch up with you
You can’t go from place to place
Breaking hearts to save your face
And still be surprised when the consequences hit you
Poor little thing
I’d love to help you
To point you toward Jesus or something else
But everyone who ever got close to you
Got crucified and I have to save myself
You can’t go from town to town
Letting everybody down
And not expect someone there to catch up with you
You can’t go from place to place
Breaking hearts to save your face
And still be surprised when the consequences hit you
You can’t go from town to town
Letting everybody down
And not expect someone there to catch up with you
You can’t go from place to place
Breaking hearts to save your face
And still be surprised when the consequences hit you
Arm klein ding
Je bent zo'n cliché
En ik kan mezelf er niet toe brengen
Om je in de ogen te kijken
Oh wat ben je slecht behandeld
Er is met je geknoeid en je bent verslagen
En je hebt er nooit aan gedacht om iemand te vragen waarom?
Je kunt niet van stad naar stad gaan
Iedereen teleurstellen
En verwacht niet dat iemand daar je inhaalt
Je kunt niet van plaats naar plaats gaan
Harten breken om je gezicht te redden
En sta nog steeds versteld als de gevolgen je raken
Arm klein ding
Ik zou je graag willen helpen
Om je naar Jezus of iets anders te wijzen
Maar iedereen die ooit dicht bij je is geweest
Ik ben gekruisigd en ik moet mezelf redden
Je kunt niet van stad naar stad gaan
Iedereen teleurstellen
En verwacht niet dat iemand daar je inhaalt
Je kunt niet van plaats naar plaats gaan
Harten breken om je gezicht te redden
En sta nog steeds versteld als de gevolgen je raken
Je kunt niet van stad naar stad gaan
Iedereen teleurstellen
En verwacht niet dat iemand daar je inhaalt
Je kunt niet van plaats naar plaats gaan
Harten breken om je gezicht te redden
En sta nog steeds versteld als de gevolgen je raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt