Hieronder staat de songtekst van het nummer Twelve Eyes of Evil , artiest - The Broken Family Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Broken Family Band
You’ve been holding fire while I’m inside the gun
Someone here’s a liar but that stuff’s been dealt with
Oh, ho
I’ve been biting my lip, you’ve been grinding your teeth
I’ve been sucking my tongue, you’ve been breaking off pieces
Of yourself and feeding them to me
Oh, ho
The ground is being ripped by an army of moles
I’ve been given a tip that they’re taking the whole world over
But you hide under cannibal sheets and saying it’s eating you up
Their tiny little teeth have never been enough for your tastes
Oh, ho
Well I was playing drums in a psychedelic band
'Till the singer got hip-hop
The bassist was damned
To hell, the only thing we did that you could understand
Was a song about a gun pointing at a man
With the head of a mole and beaks instead of eyes
Someone here’s a liar but that stuff’s been dealt with
Oh, ho
Twelve eyes of evil fixed on you
Blades chopping your body, boy, what you gonna do?
'Cause the devil’s gotta eat when he’s up to his tricks
One, two, three, four, five, six, six, six
Nobody’s dying, no-one goes to heaven
Five, six, seven, eight, nine, ten, eleven
Twelve eyes of evil, twelve eyes of evil
Twelve eyes of evil, twelve eyes of evil
Twelve eyes of evil fixed on you
Blades chopping your body, boy, what you gonna do?
'Cause the devil’s gotta eat when he’s up to his tricks
One, two, three, four, five, six, six, six
Nobody’s dying, no one goes to heaven
Five, six, seven, eight, nine, ten, eleven
Twelve eyes of evil, twelve eyes of evil
Twelve eyes of evil, twelve eyes of evil
Six, six, six, six…
Je hebt vuur vastgehouden terwijl ik in het pistool zit
Iemand hier is een leugenaar, maar die dingen zijn afgehandeld
Oh Ho
Ik heb op mijn lip gebeten, jij was aan het tandenknarsen
Ik heb op mijn tong gezogen, jij brak stukken af
Van jezelf en ze aan mij voeren
Oh Ho
De grond wordt gescheurd door een leger van mollen
Ik heb een tip gekregen dat ze de hele wereld veroveren
Maar je verstopt je onder kannibalen lakens en zegt dat het je opeet
Hun kleine tandjes zijn nooit genoeg geweest voor jouw smaak
Oh Ho
Nou, ik speelde drums in een psychedelische band
'Tot de zanger hiphop kreeg'
De bassist was verdoemd
Verdomme, het enige wat we deden dat je kon begrijpen
Was een lied over een pistool dat op een man wees?
Met de kop van een mol en snavels in plaats van ogen
Iemand hier is een leugenaar, maar die dingen zijn afgehandeld
Oh Ho
Twaalf ogen van het kwaad op jou gericht
Messen die je lichaam hakken, jongen, wat ga je doen?
Want de duivel moet eten als hij zijn trucs uithaalt
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zes, zes
Niemand gaat dood, niemand gaat naar de hemel
Vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, elf
Twaalf ogen van het kwaad, twaalf ogen van het kwaad
Twaalf ogen van het kwaad, twaalf ogen van het kwaad
Twaalf ogen van het kwaad op jou gericht
Messen die je lichaam hakken, jongen, wat ga je doen?
Want de duivel moet eten als hij zijn trucs uithaalt
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zes, zes
Niemand gaat dood, niemand gaat naar de hemel
Vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, elf
Twaalf ogen van het kwaad, twaalf ogen van het kwaad
Twaalf ogen van het kwaad, twaalf ogen van het kwaad
Zes, zes, zes, zes...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt