Hieronder staat de songtekst van het nummer Nights In the Tractorbeam , artiest - The Broken Family Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Broken Family Band
Don’t say if it’s coming
I don’t wanna know
And neither should you
So don’t say
Don’t pray for forgiveness
Cos you’ll still be sinning a while
Don’t say that you’re leaving me
This time
May be it always be so
These nights in the tractorbeam
With the ship overhead and us in it’s shadow
As I fire my laserbeam into your heart
Don’t blame anybody
The enemy is here
And they look just like us
There’s no blame
Don’t fear for the future
Cause I’m scare enough for us both
Don’t wish it were different, please
May it always be so
These nights in the tractorbeam
With the ship overhead and us in it’s shadow
As I fire my laserbeam into your heart
Zeg niet of het eraan komt
Ik wil het niet weten
En jij ook niet
Dus zeg niet:
Bid niet om vergeving
Want je zult nog wel een tijdje zondigen
Zeg niet dat je me verlaat
Deze keer
Het kan altijd zo zijn
Deze nachten in de trekstraal
Met het schip boven ons hoofd en wij in de schaduw
Terwijl ik mijn laserstraal in je hart schiet
Geef niemand de schuld
De vijand is hier
En ze lijken precies op ons
Er is geen schuld
Wees niet bang voor de toekomst
Want ik ben al bang genoeg voor ons allebei
Ik zou niet willen dat het anders was, alsjeblieft
Moge het altijd zo zijn
Deze nachten in de trekstraal
Met het schip boven ons hoofd en wij in de schaduw
Terwijl ik mijn laserstraal in je hart schiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt