Hieronder staat de songtekst van het nummer At the Back of the Chapel , artiest - The Broken Family Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Broken Family Band
I’ve been waiting
At the back of the chapel
I’ve been here so long I can’t feel my fingers
Next time we meet, make it somewhere warm
And baby be on time
Last month, you said you felt you’re changing
And since then I’ve been all choked up
And now you’re keeping me waiting
I can’t feel my fingers
at the back of the chapel
I say a little prayer and I hope you speed up
I hope you’re on your way
I think about God and I think about money
And I hope you’re on your way
I’m losing my feet to the chill from the stone
It’s not just heat and the sun that can rise
At the back of the chapel
I can’t feel my fingers and I’ve been here so long
I think you’re unkind to keep a person waiting
Especially when they’ve invested love in you
And when you come you won’t feel my fingers
Cos they get so cold
I say a little prayer and I hope you speed up
I hope you’re on your way
I think about God and I think about money
And I hope you’re on your way
I say a little prayer and I hope you speed up
I hope you’re on your way (back of the chapel, back of the chapel)
I think about God and I think about money (back of the chapel, back of the
chapel)
And I hope you’re on your way
I think about God and I think about money
Money, money, money, money, money, money
Ik heb gewacht
Aan de achterkant van de kapel
Ik ben hier al zo lang dat ik mijn vingers niet kan voelen
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten, zorg dan dat het ergens warm is
En schat, wees op tijd
Vorige maand zei je dat je voelde dat je aan het veranderen was
En sindsdien ben ik helemaal verslikt
En nu laat je me wachten
Ik kan mijn vingers niet voelen
aan de achterkant van de kapel
Ik zeg een klein gebedje en ik hoop dat je op snelheid komt
Ik hoop dat je onderweg bent
Ik denk aan God en ik denk aan geld
En ik hoop dat je onderweg bent
Ik verlies mijn voeten door de kou van de steen
Het is niet alleen de hitte en de zon die kan opkomen
Aan de achterkant van de kapel
Ik kan mijn vingers niet voelen en ik ben hier al zo lang
Ik denk dat je onaardig bent om iemand te laten wachten
Vooral als ze liefde in je hebben geïnvesteerd
En als je komt, voel je mijn vingers niet
Omdat ze het zo koud krijgen
Ik zeg een klein gebedje en ik hoop dat je op snelheid komt
Ik hoop dat je onderweg bent
Ik denk aan God en ik denk aan geld
En ik hoop dat je onderweg bent
Ik zeg een klein gebedje en ik hoop dat je op snelheid komt
Ik hoop dat je op weg bent (achterkant van de kapel, achterkant van de kapel)
Ik denk aan God en ik denk aan geld (achterkant van de kapel, achterkant van de
kapel)
En ik hoop dat je onderweg bent
Ik denk aan God en ik denk aan geld
Geld, geld, geld, geld, geld, geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt