The Last Bell I Will Ever Hear - The Arrogant Sons Of Bitches

Well, I lied

I lied to you again

I said I wanted to be friends

I said that it would never end

But I was out before it began

I bit my nails and wrote away

I had been waiting for the day

That it was the end

The clouds

Grey and covering the sky

Barely let the sun slip by

At about 2:05

Everyone was starting to cry

There’s nothing that needs more explaining

You can’t run my fucking life anymore!

We’re going home tonight to tear your pictures off the wall

And I won’t spend another memory waiting for your precious telephone call

I won’t be sorry for anything I do

Because I live this life for me, not you

Don’t think that I’m gonna call you tomorrow

To remember the days gone past

5, 4, 3, 2, 1… it’s over

And you can kiss my ass

And if I never see you again that would be too soon

Nou, ik heb gelogen

Ik heb weer tegen je gelogen

Ik zei dat ik vrienden wilde zijn

Ik zei dat het nooit zou eindigen

Maar ik was weg voordat het begon

Ik beet op mijn nagels en schreef weg

Ik had op de dag gewacht

Dat het het einde was

De wolken

Grijs en bedekt de lucht

Laat de zon amper voorbijgaan

Om ongeveer 2:05

Iedereen begon te huilen

Er is niets dat meer uitleg behoeft

Je kunt mijn verdomde leven niet meer leiden!

We gaan vanavond naar huis om je foto's van de muur te scheuren

En ik zal niet nog een herinnering besteden aan het wachten op je kostbare telefoontje

Ik zal geen spijt krijgen van wat ik doe

Omdat ik dit leven voor mij leef, niet voor jou

Denk niet dat ik je morgen ga bellen

Om de voorbije dagen te herinneren

5, 4, 3, 2, 1 ... het is voorbij

En je kunt mijn kont kussen

En als ik je nooit meer zie, zou dat te vroeg zijn