Hieronder staat de songtekst van het nummer People Pops & Fudgesicles for the Hit Factory , artiest - The Arrogant Sons Of Bitches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Arrogant Sons Of Bitches
I’m sorry that you’ve all gone soft
Advanced apologies required now for pissing you off?
I’ll deny all of this to your face
Quit claiming to be indie rock
Because you aren’t independent, and your rock and roll’s fucked
I’ll get the coffin, you supplied your own hammer
(Please, please, please, please, please)
We’ll put a nail in it, I hope the scene can fit
We’ll throw it in the pit
As a sacrifice for middle aged men and screaming girls
(Please, please, please, please, please)
Your scene is full of shit, so start killing it
Don’t be the hypocrite
The last teary-eyed thrift-store mope star in the world
A victim of the latest hoax
The iconoclasts have lied and you’re not in on the joke
Prove they’re not what they claim to be
Your money, gonna get your money, oh!
Criticize all that I’ve said
'Cause if I wasn’t so pretentious, I’d cash in on the trend
Do lines, double fist pills, and O. D
(Please, please, please, please, please)
Stop singin' it!
Stop singin' it!
You’re too serious!
How can you crack a smile if you can’t laugh at yourself?
(Please, please, please, please, please)
You think you’re legit, you’re just the idiot
Here’s how to deal with it
Bringing the asshole and douchebag level down
Ba-ba-ba-ba
I’m not a part of your scene (ba ba)
Where fashion meets choreography
Your haircut is stupid, your pants are uncomfortable
You systematically plan every awkward forced guitar spin
Your emotion is a joke, your emotion is a joke
Your emotion’s B-U-L-L-fucking-shit!
(Ba ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da
Ba ba ba-ba-ba-da, ah!)
All your favorite bands do coke, sorry
(Please, please, please, please, please)
Stop singin' it!
Stop singin' it!
It’s too serious!
How can you crack a smile if you can’t laugh at yourself?
(Please, please, please, please, please)
You think you’re legit, you’re just the idiot
Here’s how to deal with it
Bringing the asshole and douchebag level down, oh!
(Please, please, please, please, please)
Stop singing that shit, we’re tired of it
Start killing it, start killing it
Kick the baggage and the ego to the ground
(Please, please, please, please, please)
Stop singing that shit, we’re so tired of it
Start killing it, oh, so I can
Kick the rotting carcass of your sound
«What you’ve got is, uh, a whole miserable subculture»
Het spijt me dat jullie allemaal soft zijn geworden
Geavanceerde excuses nu vereist om je kwaad te maken?
Ik ontken dit allemaal in je gezicht
Stop met beweren dat je indierock bent
Omdat je niet onafhankelijk bent en je rock-'n-roll naar de klote is
Ik haal de kist, jij hebt je eigen hamer geleverd
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
We slaan er een spijker in, ik hoop dat de scène past
We gooien het in de put
Als een offer voor mannen van middelbare leeftijd en schreeuwende meisjes
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Je scène zit vol met shit, dus begin ermee te doden
Wees niet de hypocriet
De laatste met tranen in de ogen kijkende kringloopwinkel-ster ter wereld
Een slachtoffer van de laatste hoax
De beeldenstormers hebben gelogen en jij doet niet mee aan de grap
Bewijs dat ze niet zijn wat ze beweren te zijn
Je geld, je krijgt je geld, oh!
Bekritiseer alles wat ik heb gezegd
Want als ik niet zo pretentieus was, zou ik inspelen op de trend
Doe-lijnen, dubbele vuistpillen en O. D
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Stop met zingen!
Stop met zingen!
Je bent te serieus!
Hoe kun je lachen als je niet om jezelf kunt lachen?
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Je denkt dat je legitiem bent, je bent gewoon de idioot
Hier leest u hoe u ermee omgaat
Het niveau van klootzak en klootzak naar beneden halen
Ba-ba-ba-ba
Ik maak geen deel uit van je scene (ba ba)
Waar mode choreografie ontmoet
Je kapsel is dom, je broek zit niet lekker
Je plant systematisch elke onhandige geforceerde gitaarspin
Je emotie is een grap, je emotie is een grap
Je emotie is B-U-L-L-fucking-shit!
(Ba ba-ba-da, ba-ba-da, ba-ba-da
Ba ba ba-ba-ba-da, ah!)
Al je favoriete bands doen aan coke, sorry
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Stop met zingen!
Stop met zingen!
Het is te serieus!
Hoe kun je lachen als je niet om jezelf kunt lachen?
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Je denkt dat je legitiem bent, je bent gewoon de idioot
Hier leest u hoe u ermee omgaat
Het niveau van klootzak en klootzak naar beneden halen, oh!
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Stop met die shit te zingen, we zijn het beu
Begin het te doden, begin het te doden
Schop de bagage en het ego op de grond
(Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft)
Stop met die shit te zingen, we zijn er zo moe van
Begin het te doden, oh, dus ik kan het
Schop tegen het rottende karkas van je geluid
«Wat je hebt is, uh, een hele ellendige subcultuur»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt