Hieronder staat de songtekst van het nummer 1-800-Alarm-Me , artiest - The Arrogant Sons Of Bitches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Arrogant Sons Of Bitches
To think about a dream I had, a dream I left so far away
Ten seconds pass and as I think
Twenty minutes pass, I’ve failed my mission
I’m a waste of life, a waste of mind, where’s my ambition?
Chalk up one girlfriend, two broken cars
My band and friends are nothing more
Than parting shots not taken, look how jaded I can be!
When I turned sixteen
Already felt too old to be in this entire scene
Of sighing lazily at unaccomplished dreams
Yeah, it’s my home but I think it’s time to go
I’ll hit once more so I don’t wake up
I got no home and I got nowhere to go
I just can’t seem to get on top of this situation normal all fucked up
Still, I lay in bed (in bed)
And think of all the dreams I’ve had and clever remarks I have said
It seems like they all mean nothing
Snooze, alarm reset, that’s eight more minutes
This disaster can’t exist because I’m not awake to live it
I can’t seem to place where life went wrong
It’s the wrong chords, it’s one lame song
I never know the exit to get off at 'til it’s passed
Kick me in the ass
A free shot, get it over with and kick me until I bleed
It seems that’s all you need (let's go!), this one’s one me
Yeah, it’s my home but I think it’s time to go
I’ll hit once more so I don’t wake up
I got no home and I got nowhere to go
I just can’t seem to get on top of this situation normal all fucked up
I don’t think I’m going outside today
I’ll stay in bed all day, declare a personal holiday
So you can take my page right out of your phone book
Burn my seven digits to ashes
I won’t be attending any of your classes
Light another smoke as this day passes
I don’t think I’m going outside today
I’ll stay in bed all day, declare a personal holiday
So you can take my page right out of your phone book
Burn my seven digits to ashes
I won’t be attending any of your classes
Eyelids are the sky as this day passes
I wanna stay asleep forever, I wanna stay asleep forever
I wanna stay asleep forever, I wanna stay asleep forever
I wanna stay asleep forever, I wanna stay asleep forever
I wanna stay asleep forever, I wanna stay asleep forever
(Shoot)
«To you they’re children, to me they’re dollar signs»
«Oh!»
Om na te denken over een droom die ik had, een droom die ik zo ver weg heb achtergelaten
Er gaan tien seconden voorbij en zoals ik denk
Er gaan twintig minuten voorbij, ik heb mijn missie gefaald
Ik ben een verspilling van mijn leven, een verspilling van geest, waar is mijn ambitie?
Krijt op één vriendin, twee kapotte auto's
Mijn band en vrienden zijn niets meer
Dan zijn er geen afscheidsfoto's gemaakt, kijk eens hoe afgemat ik kan zijn!
Toen ik zestien werd
Voelde me al te oud om in deze hele scène te zitten
Van lui zuchten bij onvervulde dromen
Ja, het is mijn thuis, maar ik denk dat het tijd is om te gaan
Ik sla nog een keer zodat ik niet wakker word
Ik heb geen huis en ik kan nergens heen
Ik kan deze situatie gewoon niet beheersen
Toch lag ik in bed (in bed)
En denk aan alle dromen die ik heb gehad en slimme opmerkingen die ik heb gezegd
Het lijkt alsof ze allemaal niets betekenen
Snooze, alarm reset, dat is nog acht minuten
Deze ramp kan niet bestaan omdat ik niet wakker ben om het te beleven
Ik kan niet vinden waar het leven mis ging
Het zijn de verkeerde akkoorden, het is een slap nummer
Ik weet nooit de uitgang om uit te stappen totdat het voorbij is
Schop me in mijn kont
Een gratis shot, stop ermee en schop me tot bloedens toe
Het lijkt erop dat dat alles is wat je nodig hebt (laten we gaan!), dit is mijn ding
Ja, het is mijn thuis, maar ik denk dat het tijd is om te gaan
Ik sla nog een keer zodat ik niet wakker word
Ik heb geen huis en ik kan nergens heen
Ik kan deze situatie gewoon niet beheersen
Ik denk niet dat ik vandaag naar buiten ga
Ik blijf de hele dag in bed, verklaar een persoonlijke feestdag
Je kunt mijn pagina dus rechtstreeks uit je telefoonboek halen
Verbrand mijn zeven cijfers tot as
Ik zal aan geen van je lessen deelnemen
Steek nog een sigaretje aan als deze dag verstrijkt
Ik denk niet dat ik vandaag naar buiten ga
Ik blijf de hele dag in bed, verklaar een persoonlijke feestdag
Je kunt mijn pagina dus rechtstreeks uit je telefoonboek halen
Verbrand mijn zeven cijfers tot as
Ik zal aan geen van je lessen deelnemen
Oogleden zijn de hemel als deze dag voorbijgaat
Ik wil voor altijd in slaap blijven, ik wil voor altijd in slaap blijven
Ik wil voor altijd in slaap blijven, ik wil voor altijd in slaap blijven
Ik wil voor altijd in slaap blijven, ik wil voor altijd in slaap blijven
Ik wil voor altijd in slaap blijven, ik wil voor altijd in slaap blijven
(Schieten)
"Voor jou zijn het kinderen, voor mij zijn het dollartekens"
"Oh!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt