Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocketrocketrocketship , artiest - The Arrogant Sons Of Bitches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Arrogant Sons Of Bitches
Exhausted all the things I love
And tortured myself, can I just be happy?
When everybody jumps on everything I said
And everybody’s telling me that we’re best friends
I’d rather be dead or dying
So someone cut me a check (no, no-no, no)
Cashed for all that I’m worth (no, no-no, no)
And divide it by what I’ve spent
And calculate my net worth
I never got nothing for anything
I feel I’ve done everything for nothing
And maybe we can fly away from here
Surf on the debris of a broken scene
Sub-suburban wasteland
Pack up everything and get out of here
Everything I fought for is dead to me
Sub-suburban wasteland
You were wrong, I’ll buy the farm tonight
I’d like to spend time where no one can see me
I’m pissing down the cracks of a broken dream
United we can change our whole, whole destiny
Come on, nobody’s with me
Just send me off with a check (no, no-no, no)
Cashed for all that I’m worth (no, no-no, no)
And I’ll say I feel better
But I’ll really feel worse
I never feel like feeling anything
I only feel everything for nothing
And maybe we can fly away from here
Surf on the debris of a broken scene
Sub-suburban wasteland
Pack up everything and get out of here
Everything I fought for is dead to me
Sub-suburban wasteland, oh, oh!
And maybe we can fly away from here
Surf on the debris of a broken scene
Pack up everything and get out of here
Everything I fought for is dead to me
Sub-suburban wasteland
And maybe we can fly away from here
Surf on the debris of a broken scene
Sub-suburban wasteland
Pack up everything and get out of here
Everything I fought for is dead to me
Sub-suburban wasteland, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We'll break it down while breaking in)
And maybe we can fly away from here
(We'll break it down while breaking in)
Surf on the debris of a broken scene
(We'll break it down while breaking in)
Sub-suburban wasteland, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We'll break it down while breaking in
We’ll break it down while breaking in)
Pack up everything and get out of here
(We'll break it down while breaking in)
Everything I fought for is dead to me
(We'll break it down while breaking in)
Sub-suburban wasteland, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We'll break it down while breaking in)
We’ll break it down while breaking in
Uitgeput van alle dingen waar ik van hou
En mezelf gemarteld, mag ik gewoon blij zijn?
Wanneer iedereen op alles springt wat ik zei
En iedereen zegt me dat we beste vrienden zijn
Ik ben liever dood of stervende
Dus iemand heeft een cheque uitgeschreven (nee, nee-nee, nee)
Verzilverd voor alles wat ik waard ben (nee, nee-nee, nee)
En deel het door wat ik heb uitgegeven
En bereken mijn nettowaarde
Ik heb nooit iets voor niets gekregen
Ik heb het gevoel dat ik alles voor niets heb gedaan
En misschien kunnen we hier vandaan vliegen
Surf op het puin van een gebroken scene
Woestenij in de voorsteden
Pak alles in en maak dat je wegkomt
Alles waar ik voor heb gevochten is dood voor mij
Woestenij in de voorsteden
Je had het mis, ik koop de boerderij vanavond
Ik wil graag tijd doorbrengen waar niemand me kan zien
Ik pis door de kieren van een gebroken droom
Verenigd kunnen we ons hele, hele lot veranderen
Kom op, niemand is bij mij
Stuur me gewoon een cheque (nee, nee-nee, nee)
Verzilverd voor alles wat ik waard ben (nee, nee-nee, nee)
En ik zal zeggen dat ik me beter voel
Maar ik zal me echt slechter voelen
Ik heb nooit zin om iets te voelen
Ik voel alleen alles voor niets
En misschien kunnen we hier vandaan vliegen
Surf op het puin van een gebroken scene
Woestenij in de voorsteden
Pak alles in en maak dat je wegkomt
Alles waar ik voor heb gevochten is dood voor mij
Sub-voorstedelijke woestenij, oh, oh!
En misschien kunnen we hier vandaan vliegen
Surf op het puin van een gebroken scene
Pak alles in en maak dat je wegkomt
Alles waar ik voor heb gevochten is dood voor mij
Woestenij in de voorsteden
En misschien kunnen we hier vandaan vliegen
Surf op het puin van een gebroken scene
Woestenij in de voorsteden
Pak alles in en maak dat je wegkomt
Alles waar ik voor heb gevochten is dood voor mij
Sub-voorstedelijke woestenij, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We breken het op tijdens het inbreken)
En misschien kunnen we hier vandaan vliegen
(We breken het op tijdens het inbreken)
Surf op het puin van een gebroken scene
(We breken het op tijdens het inbreken)
Sub-voorstedelijke woestenij, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We breken het op tijdens het inbreken)
We breken het af tijdens het inbreken)
Pak alles in en maak dat je wegkomt
(We breken het op tijdens het inbreken)
Alles waar ik voor heb gevochten is dood voor mij
(We breken het op tijdens het inbreken)
Sub-voorstedelijke woestenij, a-ch-ch-ch-ch-ch-choo
(We breken het op tijdens het inbreken)
We breken het af tijdens het inbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt