Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Got Enemies in High Places , artiest - The Arrogant Sons Of Bitches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Arrogant Sons Of Bitches
stop, because i know just what you’re thinking
i’ve encoded all the lines of encryption i’ve been fed
stop, your f’ing superpowers aren’t working
i won’t suck you off to get something i want, i’ll give up instead
so please stop thinking for me
start looking out for me
and just because i’m paranoid
does not mean that your not after me
you, awash in a sea of pretension
you’ve got names to drop and bands to cash in on in your underground
me, apparently music is none of my business
aesthetic disease and enemies in high places to keep me down
so please stop thinking for me
start looking out for me
and just because i’m paranoid
does not mean that your not after me
and i was never on the team
so don’t try to play ball with me
don’t think I give two shits what you think is best for me and my career
don’t think I give two shits what you think is best for me and my career
because i don’t
try to ignore me, but i’ll be that scar that won’t go away (yeah, yeah, yeah,
yeah)
try to ignore me (yeah, yeah, go, go, go)
turn down the horns, or you can’t be emotional (scream yeah)
my demeanor’s inexplicable
cause the moment you expose your boredom we become expendable
and i’ll defy your scene because your band is interchangeable
the image you’ve commodified is not your own
understand i’m doing something different because i’m capable
i do it cause i like it, and i like it cause you don’t
so shut your mouth about it
no one wants to hear about it
if music’s an artistic statement
than you don’t have to speak for it
and i was never on the team
so don’t try to play ball with me and
don’t think i give two shits what you think is best for me and my career
don’t think i give two shits what you think is best for me and my career
don’t think i give two shits what you think is best for me and my career
don’t think i give two shits what you think is best for me and my career
because i don’t
stop, want ik weet precies wat je denkt
ik heb alle versleutelingsregels gecodeerd die ik heb gekregen
stop, je superkrachten werken niet
ik zal je niet afzuigen om iets te krijgen wat ik wil, in plaats daarvan geef ik het op
dus stop alsjeblieft met denken voor mij
begin naar me uit te kijken
en gewoon omdat ik paranoïde ben
betekent niet dat je niet achter me aan zit
jij, overspoeld door een zee van pretentie
je hebt namen om te droppen en bands om te verzilveren in je underground
mij, blijkbaar zijn muziek mijn zaken niet
esthetische ziekte en vijanden op hoge plaatsen om me laag te houden
dus stop alsjeblieft met denken voor mij
begin naar me uit te kijken
en gewoon omdat ik paranoïde ben
betekent niet dat je niet achter me aan zit
en ik zat nooit in het team
dus probeer niet met me te spelen
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
omdat ik dat niet doe
probeer me te negeren, maar ik zal dat litteken zijn dat niet weggaat (ja, ja, ja,
ja)
probeer me te negeren (ja, ja, ga, ga, ga)
draai de hoorns zacht, of je kunt niet emotioneel zijn (schreeuw ja)
mijn gedrag is onverklaarbaar
want zodra je je verveling blootlegt, worden we vervangbaar
en ik zal je scene trotseren omdat je band uitwisselbaar is
de afbeelding die u als handelsartikel heeft gebruikt, is niet van uzelf
begrijp dat ik iets anders doe omdat ik het kan
ik doe het omdat ik het leuk vind, en ik vind het leuk omdat jij dat niet doet
dus houd er je mond over
niemand wil er iets over horen
als muziek een artistiek statement is
dan hoef je er niet voor te praten
en ik zat nooit in het team
dus probeer niet met me te voetballen en
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
denk niet dat het me kan schelen wat jij denkt dat het beste is voor mij en mijn carrière
omdat ik dat niet doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt