Tomorrow - The Answering Machine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - The Answering Machine met vertaling
Tekst van het liedje " Tomorrow "
Originele tekst met vertaling
Tomorrow
The Answering Machine
Оригинальный текст
But I’m too pissed to care
My eyes are tied up in that scenester’s hair
Just hold me down and save yourself the trouble
'Cause tomorrow, it won’t be like that
These words came when you did not
But I’m too fucked to mind
Your hands are sticky, wrapped up in mine
So kiss me now and let’s get into trouble
'Cause tomorrow, it won’t be so bad
She gets frustrated on the phone now
She winds the cable round her neck and calls me back
And I am sitting on my own now
But I’m not like that
I’m never gonna be like that
And all my friends are static like mathematics
And yesterday I think I finally worked them out
And later on I guess I’m gonna go up town
…until tomorrow
These words came when you did not
But I’m too drunk to care
My eyes are tied up in that scenester’s hair
Let’s hide in bars and joke about the old days
'Cause tomorrow, it won’t be like that
She gets frustrated on the phone now
She winds the cable round her neck and calls me back
And I am sitting on my own now
But I’m not like that
I’m never gonna be like that
And all my friends are static like mathematics
And yesterday I think I finally worked them out
And later on I guess I’m gonna go up town
…until tomorrow
Перевод песни
Maar ik ben te boos om me zorgen te maken
Mijn ogen zijn vastgebonden in het haar van die scenester
Houd me gewoon ingedrukt en bespaar jezelf de moeite
Want morgen zal het niet zo zijn
Deze woorden kwamen toen je dat niet deed
Maar ik ben te fucked to mind
Je handen zijn plakkerig, verpakt in de mijne
Dus kus me nu en laten we in de problemen komen
Want morgen zal het niet zo erg zijn
Ze raakt nu gefrustreerd aan de telefoon
Ze windt de kabel om haar nek en roept me terug
En ik zit nu alleen
Maar zo ben ik niet
Zo zal ik nooit zijn
En al mijn vrienden zijn statisch, net als wiskunde
En gisteren denk ik dat ik ze eindelijk heb uitgewerkt
En later ga ik denk ik de stad in
…tot morgen
Deze woorden kwamen toen je dat niet deed
Maar ik ben te dronken om er iets om te geven
Mijn ogen zijn vastgebonden in het haar van die scenester
Laten we ons verstoppen in bars en grappen maken over vroeger
Want morgen zal het niet zo zijn
Ze raakt nu gefrustreerd aan de telefoon
Ze windt de kabel om haar nek en roept me terug
En ik zit nu alleen
Maar zo ben ik niet
Zo zal ik nooit zijn
En al mijn vrienden zijn statisch, net als wiskunde
En gisteren denk ik dat ik ze eindelijk heb uitgewerkt
En later ga ik denk ik de stad in
…tot morgen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt