The Information - The Answering Machine

Please don’t look at me that way

'Cause I’m not interested in what you say

Sometimes it feels like these buildings are asleep

You’re so smart and I’m so bored

And I know

You’re so awkward on the phone

Please don’t speak so loud

Why won’t you come home?

Or just stay out all night, again!

It’s sweet when you quote the books you’ve read

But you’ve said too much, I know that smile too well

I tried hard not to make you stay

'Cause you’re not interested in what I say

Sometimes I feel like these buildings are asleep

You’re so smart and I’m so bored

And I know

You’re so awkward on the phone

Please don’t speak so loud

Why won’t you come home?

Or just stay out all night, again!

Kijk me alsjeblieft niet zo aan

Omdat ik niet geïnteresseerd ben in wat je zegt

Soms lijkt het alsof deze gebouwen slapen

Je bent zo slim en ik verveel me zo

En ik weet

Je bent zo onhandig aan de telefoon

Spreek alsjeblieft niet zo luid

Waarom kom je niet naar huis?

Of blijf gewoon de hele nacht weg, nogmaals!

Het is lief als je de boeken citeert die je hebt gelezen

Maar je hebt te veel gezegd, ik ken die glimlach maar al te goed

Ik heb mijn best gedaan om je niet te laten blijven

Omdat je niet geïnteresseerd bent in wat ik zeg

Soms heb ik het gevoel dat deze gebouwen slapen

Je bent zo slim en ik verveel me zo

En ik weet

Je bent zo onhandig aan de telefoon

Spreek alsjeblieft niet zo luid

Waarom kom je niet naar huis?

Of blijf gewoon de hele nacht weg, nogmaals!