Another City, Another Sorry - The Answering Machine

I’m so confused that I can’t see

Circumstances say how it should be

This party is so overrated

Let’s go into town and get wasted

I know that I’ve got to kick back

But I know that you’ll just sit back

Yeah, you know it’s true

This city’s a tomb

And I make it clear

But you won’t let go

And your words rip back

When I tell you 'no!'

And I make it clear

But you won’t let go

And your words rip back

When I tell you 'no!'

Never gonna go, never gonna go back home

In this city here all night, alone

I’m sort of lacking certainty

Situations tease the drunk out of me

Darling, you’re so underrated

Let’s go back to yours and get wasted

I know that I’ve got to kick back

But I know that you’ll just sit back

Yeah, you know it’s true

This city’s a tomb

And I make it clear

But you won’t let go

And your words rip back

When I tell you 'no!'

And I make it clear

But you won’t let go

And your words rip back

When I tell you 'no!'

Never gonna go, never gonna go back home

In this city here all night, alone

Yeah, all night alone

Ik ben zo in de war dat ik het niet kan zien

Omstandigheden zeggen hoe het zou moeten zijn

Dit feest is zo overschat

Laten we naar de stad gaan en ons verspillen

Ik weet dat ik achterover moet leunen

Maar ik weet dat je gewoon achterover zult leunen

Ja, je weet dat het waar is

Deze stad is een tombe

En ik maak het duidelijk

Maar je laat niet los

En je woorden scheuren terug

Als ik je 'nee!' zeg

En ik maak het duidelijk

Maar je laat niet los

En je woorden scheuren terug

Als ik je 'nee!' zeg

Nooit meer gaan, nooit meer naar huis gaan

In deze stad hier de hele nacht, alleen

Ik mis een soort van zekerheid

Situaties plagen de dronkaard uit me

Schat, je bent zo ondergewaardeerd

Laten we teruggaan naar de jouwe en ons verspillen

Ik weet dat ik achterover moet leunen

Maar ik weet dat je gewoon achterover zult leunen

Ja, je weet dat het waar is

Deze stad is een tombe

En ik maak het duidelijk

Maar je laat niet los

En je woorden scheuren terug

Als ik je 'nee!' zeg

En ik maak het duidelijk

Maar je laat niet los

En je woorden scheuren terug

Als ik je 'nee!' zeg

Nooit meer gaan, nooit meer naar huis gaan

In deze stad hier de hele nacht, alleen

Ja, de hele nacht alleen