Hieronder staat de songtekst van het nummer Hick Hop Thang , artiest - Tennessee Shine, Jawga Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tennessee Shine, Jawga Boyz
First you need a 808
Mix a little mandolin with the guitar and some bass
Let them high hats run and then release with a snare
And a sick kick drum then you’re almost there
All you need now, the hardest part
The most important ingredient in this mixed up art
A country boy with a rap flow like a river
Someone that’s good with his rhymes and knows how to deliver
That magic, lyrics sound so automatic
The way I’m choppin' up words like a grammatical hatchet
I’m an addict, baby I’m addicted to music and
Just like a drug I get turned up when I use it
Let me introduce you to beast mode
Pullin' this trigger 'til it’s empty then I reload
Gettin' krunk but it ain’t champagne in the glass
Here let me let the man explain it to your ass
It’s a little George Strait, it’s a little T-Pain
It’s a little 2Pac, chillin' on a front porch swing
It’s a little Biggie Smalls, with a Garth Brooks twang
It ain’t rap, it ain’t country
It’s a hick-hop thang
It’s your boy D. Thrash, yeah
They say a redneck shouldn’t try to rap
But some of you folks should wake up from your nap
'Cause we’ve been in the sticks out here kickin' the door in
Long before this hick-hop was a trend
And now you got folks tryin' to jump from the bandwagon
Sand baggin' after shows fan braggin'
Everybody tryin' to come up with a cool name
But we know it’s still a hick-hop thang
It’s a little George Strait, it’s a little T-Pain
It’s a little 2Pac, chillin' on a front porch swing
It’s a little Biggie Smalls, with a Garth Brooks twang
It ain’t rap, it ain’t country
It’s a hick-hop thang
Yeah we keep it bumpin' in the sticks
We’re some hicks with a love for hip-hop
We loud in the woods stereos and big blocks
A lot of folks around my way they love and they hate it
But I was stayin' up too late and rappin' and workin' on my cadence
From a snotty nose youngin' and strummin' started hummin' verses
Nervous on the surface right hander with a purpose
Verdict caught up and addicted to the rhythm and the flow
And never could I think about livin' out of the country though
And mix a little Conway Twitty and then some Biggie
Strum a little Diddy gritty lyrics but they always witty
Pretty city boys admitin' that these country boys are flowin'
And yeah, we mix it all in this hip-hop potion
Now these folks drinkin' it up, we syncin' it up
This rappin' country on the rise and we bringin' it up
And while I’m sellin' this rebellion now they thinkin' I’m a felon
So when they ask me to explain the kind of music I do I tell 'em
It’s a little George Strait, it’s a little T-Pain
It’s a little 2Pac, chillin' on a front porch swing
It’s a little Biggie Smalls, with a Garth Brooks twang
It ain’t rap, it ain’t country
It’s a hick-hop thang
Eerst heb je een 808 . nodig
Mix een beetje mandoline met de gitaar en wat bas
Laat ze met hoge hoeden lopen en laat ze dan los met een strik
En een zieke kickdrum dan ben je er bijna
Alles wat je nu nodig hebt, het moeilijkste deel
Het belangrijkste ingrediënt in deze door elkaar gehusselde kunst
Een plattelandsjongen met een rapstroom als een rivier
Iemand die goed is met zijn rijmpjes en weet hoe hij moet leveren
Die magie, songteksten klinken zo automatisch
De manier waarop ik woorden door elkaar hak als een grammaticale bijl
Ik ben een verslaafde, schat, ik ben verslaafd aan muziek en
Net als een medicijn word ik opgedoken als ik het gebruik
Laat me je voorstellen aan de beestmodus
Trek deze trekker over tot hij leeg is, dan herlaad ik
Gettin' krunk maar het is geen champagne in het glas
Hier, laat me de man het aan je kont uitleggen
Het is een beetje George Strait, het is een beetje T-Pain
Het is een kleine 2Pac, chillen op een schommel op de veranda
Het is een kleine Biggie Smalls, met een Garth Brooks twang
Het is geen rap, het is geen country
Het is een hick-hop thang
Het is jouw jongen D. Thrash, yeah
Ze zeggen dat een redneck niet moet proberen te rappen
Maar sommigen van jullie zouden wakker moeten worden uit hun dutje
Omdat we hier in de stokken zijn geweest en de deur hebben ingetrapt
Lang voordat deze hick-hop een trend was
En nu heb je mensen die proberen van de kar te springen
Sand baggin' after shows fan opscheppen
Iedereen probeert een coole naam te bedenken
Maar we weten dat het nog steeds een hick-hop thang is
Het is een beetje George Strait, het is een beetje T-Pain
Het is een kleine 2Pac, chillen op een schommel op de veranda
Het is een kleine Biggie Smalls, met een Garth Brooks twang
Het is geen rap, het is geen country
Het is een hick-hop thang
Ja, we houden het in de stokken
We zijn een paar hicks met een liefde voor hiphop
We luiden in het bos stereo's en grote blokken
Veel mensen in de buurt van mijn manier waarop ze houden van en ze haten het
Maar ik bleef te laat op en rapte en werkte aan mijn cadans
Van een snotterige neus begon jong en strummin' verzen te neuriën
Nerveus aan de oppervlakte rechtshandig met een doel
Vonnis ingehaald en verslaafd aan het ritme en de flow
En ik zou er nooit aan kunnen denken om het land uit te gaan
En mix een beetje Conway Twitty en dan wat Biggie
Tokkel een beetje ruige teksten van Diddy, maar ze zijn altijd geestig
Mooie stadsjongens die toegeven dat deze plattelandsjongens stromen
En ja, we mixen het allemaal in dit hiphopdrankje
Nu deze mensen het opdrinken, synchroniseren we het op
Dit rappende land is in opkomst en we brengen het naar boven
En terwijl ik deze rebellie verkoop, denken ze nu dat ik een misdadiger ben
Dus als ze me vragen om uit te leggen wat voor soort muziek ik doe, zeg ik ze
Het is een beetje George Strait, het is een beetje T-Pain
Het is een kleine 2Pac, chillen op een schommel op de veranda
Het is een kleine Biggie Smalls, met een Garth Brooks twang
Het is geen rap, het is geen country
Het is een hick-hop thang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt